MARKOS 14:41 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Joan zitzaien hirugarren aldiz eta esan zien: «Egin lo eta hartu atseden! Kito! Iritsi da ordua: hona Gizonaren Semea bekatarien eskuetara emana.

Navarro-Labourdin Basque

⁴¹ Eta ethor cedin herén aldian, eta dioste, Lo eguiçue gaurguero, eta reposa çaitezte: asco da, ethorri da orena: huná, liuratzen da guiçonaren Semea gaichtoén escuetara.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴¹ Joan zitzaien hirugarren aldiz eta esan zien: «Egin lo eta hartu atseden! Kito! Iritsi da ordua: hona Gizonaren Semea bekatarien eskuetara emana.

MARKOS 14:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 18:27

Eguerdian iseka egiten hasi zitzaien Elias, esanez: —Egizue dei ozenkiago! Jainkoa duk, eta oso lanpetua egongo duk, edo alde egin beharra izango zian edota bidaian izango duk. Behar bada, lo egongo duk eta iratzarri beharra izanen dik.

1 ERREGEAK 22:15

Mikeas heldu zenean, esan zion erregeak: —Mikeas, joan al gaitezke Galaadeko Ramoti erasotzera, ala utzi egin behar dugu? Mikeasek erantzun: —Eraso! Onik aterako zara. Nola ez dizu, bada, eskura emanen Jaunak hiria?

2 ERREGEAK 3:13

Eliseok esan zion Israelgo erregeari: —Utz nazazu bakean! Galdegiezu zeure aita-amen profetei. Israelgo erregeak ihardetsi zion: —Ez! Moabdarren eskuetan uzteko bildu gaitu Jaunak hiru erregeok.

KOHELET 11:9

Alai hadi, mutil, gazte haizen bitartean, izan zoriontsu heure gaztaroan, jarrai hakie heure bihotzari eta heure begien grinari. Ez ahaztu, ordea, horien guztien kontua eskatuko diala Jainkoak auzian.

EZEKIEL 20:39

«Zuei buruz, israeldarrok, hau diot nik, Jainko Jaunak: Joan dadila nor bere idoloen zerbitzura; baina gero, egingo duzue, bai, nik esana, ez duzue nire izen santua belztuko zeuen idolatriazko opariekin.

MATEO 26:2

«Dakizuenez, etzi Pazko-jaia da eta Gizonaren Semea etsaien eskuetara eman eta gurutziltzatu egingo dute».

MARKOS 14:10

Judas Iskariote, Hamabietako bat, apaizburuengana joan zen, Jesus beraiei eskuetara emateko asmotan.

MARKOS 14:18

eta, mahaian afaltzen ari zirelarik, Jesusek esan zuen: —Benetan diotsuet: Zuetako batek saldu egingo nau, nirekin jaten ari den batek.

MARKOS 14:35

Eta aurreraxeago joanik, lurrean erori eta otoizka ari zitzaion Jainkoari, urrun ziezaiola ordu hura, ahal bazen.

MARKOS 14:40

Berriro itzulirik, lo aurkitu zituen, begiak astun baitzituzten; haiek ez zekiten zer esan.

MARKOS 14:42

Jaiki, goazen, hemen da salduko nauena!»

MARKOS 7:9

Eta jarraitu zuen: —Lasai zokoratzen duzue Jainkoaren agindua zeuen usadioak ezartzeko!

MARKOS 9:31

bere ikasleei irakastera emana baitzegoen. Honela ari zitzaien: «Gizonaren Semea gizakien eskuetara emango dute; hil egingo dute, baina hil eta hiru egunera piztu egingo da».

JOAN 12:23

Jesusek erantzun zien: «Iritsi da Gizonaren Semearen aintza azalduko den ordua.

JOAN 12:27

«Larri dut orain neure barrua. Baina zer esan? Larrialdi honetatik ateratzeko eskatuko al diot Aitari? Ez horixe, honetarakoxe etorri bainaiz!

JOAN 17:1

Honela mintzatu ondoren, Jesusek begiak zerurantz jaso eta esan zuen: «Aita, heldu da ordua. Azal ezazu zeure Semearen aintza, Semeak zure aintza azal dezan.

JOAN 7:30

Orduan, atxilotu egin nahi izan zuten; baina ez zion inork eskurik ezarri, ez baitzen artean haren ordua.

JOAN 8:20

Adierazpen hauek tenpluan irakasten ari zela egin zituen Jesusek dirutegi ondoan. Halere, ez zion inork eskurik bota, ez baitzen artean iritsia haren ordua.

EGINAK 7:52

Zein profeta ez zuten zuen arbasoek pertsegitu? Haiek Zintzoaren etorrera aurrez iragartzen zutenak hil zituzten; zuek, berriz, Zintzoa bera saldu duzue eta hil,

JUIEAC 10:14

Tira, jo ezazue aukeratu dituzuen jainko horiengana! Salba zaitzatela beraiek zeuen larrialdietan!»