MARKOS 13:37 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ Zuei esaten dizuedan hau, denentzat esaten dut: Egon zain!»

Navarro-Labourdin Basque

³⁷ Eta çuey erraiten drauçuedana, guciey erraiten drauet, Veilla eçaçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ Zuei esaten dizuedan hau, denentzat esaten dut: Egon zain!»

MARKOS 13:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MATEO 24:42

Zain egon, beraz, ez baitakizue zein egunetan etorriko den zuen Jauna.

MARKOS 13:33

«Kontuz, bada! Egon erne! Ez baitakizue ordua noiz den.

MARKOS 13:35

«Egon zain, beraz, ez baitakizue etxeko jauna noiz etorriko den: arratsean, gauerdian, oilarrak jotzean ala goizean.

ERROMATARREI 13:11

Horrek guztiak balio berezia du zein garaitan bizi garen jakinik. Izan ere, ordua da lotatik esnatzeko, sinesten hasi berri hartan baino hurbilago baitugu orain salbamena.