LUKAS 6:37 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ «Ez gaitzetsi inor eta Jainkoak ere ez zaituzte gaitzetsiko; ez kondenatu inor eta Jainkoak ere ez zaituzte kondenatuko; barkatu, eta Jainkoak ere barkatuko dizue;

Navarro-Labourdin Basque

³⁷ Ezteçaçuela iudica, eta etzarete iudicaturen: ezteçaçuela condemna eta etzarete condemnaturen: barka eçaçue, eta barkaturen çaiçue.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ «Ez gaitzetsi inor eta Jainkoak ere ez zaituzte gaitzetsiko; ez kondenatu inor eta Jainkoak ere ez zaituzte kondenatuko; barkatu, eta Jainkoak ere barkatuko dizue;

LUKAS 6:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 65:5

zera diote: “Kontuz! Ez ukitu ni, sakratu bihurtuko zintuzket eta!” Sudurrean kea bezain mingarri zait hori guztia, egun osoan haserre-sutan jartzen nau.

MATEO 18:30

Baina hark ezetz. Eta joan eta kartzelan sartu zuen, zorra ordaindu arte.

MATEO 5:7

«Zorionekoak errukitsu direnak, haiek baititu Jainkoak erruki izango.

MARKOS 11:25

Eta otoitzean ari zaretela, barkatu inoren kontra ezer baduzue, zeruko Aitak ere zeuen hutsegiteak barka diezazkizuen. (

LUKAS 23:16

Zigorraldi bat eman eta askatu egingo dut». (

LUKAS 6:36

Izan zaitezte errukitsuak, zuen Aita errukitsua den bezala.

EGINAK 3:13

«Abrahamen, Isaaken eta Jakoben Jainkoak, gure arbasoen Jainkoak, aintzaz bete du Jesus bere zerbitzaria, zuek agintarien eskuetara eman eta Pilatoren aurrean ukatu zenutena, honek askatzea erabaki zuen arren.

EFESOARREI 4:32

Izan zaitezte elkarrentzat on eta bihozbera, elkarri barkatuz, Jainkoak Kristoren bitartez barkatu dizuen bezala.

KOLOSARREI 3:13

Izan eraman oneko elkarrekin eta barkatu batak besteari, inork inoren aurka zerbait balu. Jaunak barkatu zizuen bezala, barkatu zuek ere elkarri.

SANTIAGO 2:13

Zeren errukirik izan ez duenak, errukirik gabeko epaia izango baitu; errukitsu izan dena, ordea, garaile aterako da auzian.

SANTIAGO 5:9

Senideok, ez ibili bata bestearen aurka marmarka, kondenatuak izan ez zaitezten, ate-atean baita gure epailea.