LEBITICOA 17:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ izaki ororen bizia odolean baitago. Horregatik agindu die Jaunak israeldarrei inolako izakiren odolik ez jateko, izaki ororen bizia odolean dagoelako; jaten duena herritik bota egingo dute.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Ecen edocein haraguiren bicia odolean da: horren gatic erran diotet Israelgo semeei: Nolanahico haraguiaren odola janen ez duçue, ceren haraguiaren bicia odolean baita; eta hartaric janen duena hilen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ izaki ororen bizia odolean baitago. Horregatik agindu die Jaunak israeldarrei inolako izakiren odolik ez jateko, izaki ororen bizia odolean dagoelako; jaten duena herritik bota egingo dute.

LEBITICOA 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 9:4

Baina ez duzue haragia odolarekin jango, odolean baitago bizia.

IRTEERA 30:33

Horren antzeko oliorik prestatu eta gizaseme arruntaren gainera isurtzen duena, herritik bota egingo dute».

LEBITICOA 3:17

«Betiko lege izango duzue hau belaunez belaun biziko zareten edonon: ez duzue gantzik, ez odolik jango».

EGINAK 15:20

Aski dugu hauxe eskatuz idaztea: ez dezatela jan sasijainkoei eskainitako haragirik, utz ditzatela legearen kontrako sexu-harremanak eta ez dezatela jan odolustu gabeko abererik, ezta odolik ere.

DUTERONOMA 12:23

Baina odola ez duzue inola ere jango, bizi-iturri baita; beraz, haragiarekin ez duzue odolik jango,