LEBITICOA 13:55 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁵ Garbitua eman ondoren, apaizak berriro miatuko du eta, lizuna zabaldu ez arren, lehengo itxura bera duela ikusten badu, kutsatuta dago eta erre egingo da, barru edo kanpoaldetik jana baitago.

Navarro-Labourdin Basque

⁵⁵ Eta ikusten duenean leheneco itchura ez dela bihurtu, nahiz leguena ez den berhatu, lohitzat erabaquico du, eta suan erreco, leguena jarri delacotz soinecoaren axalean, edo barnera ere sarthu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁵ Garbitua eman ondoren, apaizak berriro miatuko du eta, lizuna zabaldu ez arren, lehengo itxura bera duela ikusten badu, kutsatuta dago eta erre egingo da, barru edo kanpoaldetik jana baitago.

LEBITICOA 13:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EZEKIEL 24:13

Jerusalem! Kutsaturik zaude zeure likiskeriaz; garbitu nahi izan zaitut, baina ez didazu zikinkeria garbitzen utzi. Ez zara, bada, garbi geldituko nire sumina zure gain zeharo hustu arte.

LEBITICOA 13:54

garbitzeko aginduko du, eta beste zazpi egunez aparte edukiko.

LEBITICOA 13:56

Baina apaizak ikusten badu lizuna zurbildu egin dela garbitua izan ondoren, lizuna duen zatia ebakiko dio jantzi, larru nahiz ehunari.

2 PEDRO 1:9

Baina jarrera horiek ez dituena itsua eta bista motzekoa da, ahaztu egin baitu garbitu egin duela Jainkoak bere lehenagoko bekatuetatik.