KOLOSARREI 3:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Seme-alabok, izan beti gurasoen esaneko, hori baitu Jaunak gogoko.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Haourrác, obeditzaçue aitác eta amác gauça gucietan: ecen haur Iaunari placent çayó.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Seme-alabok, izan beti gurasoen esaneko, hori baitu Jaunak gogoko.

KOLOSARREI 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 20:12

«Ohoratu aita-amak, luzaro bizi zaitezen, Jaunak, zeure Jainkoak, ematen dizun lurraldean.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:17

Aitari isekaz begiratu eta amari esana egiten ez dionari beleek begiak aterako dizkiote eta arranoek irentsiko.

ERRAN-ÇAHARRAC 6:20

Seme, bete aitaren agindua eta ez baztertu amak irakatsia.

DUTERONOMA 27:16

«Madarikatua aita nahiz ama gutxiesten duena!» Eta herri osoak erantzungo du: «Amen».

HEBREARREI 13:21

Bakearen Jainkoak gai egin zaitzatela egite on ororen bidez haren nahia betetzeko; burutu dezala guregan berari atsegin zaion guztia Jesu Kristoren bidez. Aintza beroni menderen mendetan! Amen.

KOLOSARREI 1:10

Horrela, Jaunari zor zaion bezala biziko zarete, atsegin duen guztia eginez, era guztietako egintza onen fruitua emanez eta Jainkoa gero eta sakonago ezagutuz.

MATEO 19:19

ohoratu aita-amak, eta maitatu lagun hurkoa zeure burua bezala.

MALAKIAS 1:6

Honela diotse Jaun ahalguztidunak apaizei: «Semeak aita ohoratzen du, bai morroiak ere nagusia. Beraz, ni aita baldin banauzue, non da zor didazuen ohorea? Zeuen nagusi banauzue, non da zor didazuen begirunea? Zuek, apaizok, mespretxatu egiten nauzue, eta “Zertan mespretxatu zaitugu, bada?” galdetzen oraindik.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:11

Hau jendea, aita madarikatu eta ama bedeinkatzen ez duena!

LEBITICOA 19:3

«Izan begirune gurasoei, eta errespetatu nik aginduriko atseden-eguna. Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa.

TITORI 2:9

Esklaboak nagusien menpeko izan daitezela gauza guztietan: bete dezatela beraien gogoa, ezezkorik esan gabe

EFESOARREI 5:24

Eliza Kristoren menpeko den bezala, izan bitez emazteak ere denetan senarren menpeko.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:20

Bere aita eta ama madarikatzen dituenari biziaren kriseilua itzaliko zaio iluntasun beltzean.

FILIPOARREI 4:18

Hartu dut, bada, dena, eta sobera daukat; oso ongi hornitua nago, Epafroditoren eskuz bidali didazuena hartu ondoren. Jainkoak atseginez onartzen duen oparia da zuen emaitza.

EZEKIEL 22:7

Zure baitan aita-amak desohoratzen dituzte, etorkina gogor hartu eta umezurtza eta alarguna ustiatzen.

JENESA 28:7

Aita-amen esanera, abiatu zen Jakob.

KOLOSARREI 3:22

Esklabook, izan beti mundu honetan nagusi dituzuenen esaneko; ez jagolearen begiradapean edo gizakiei atsegin izateko bakarrik, bihotz-bihotzez baizik, Jaunarenganako begiruneagatik.

DUTERONOMA 5:16

«Ohoratu aita-amak, Jaunak zeure Jainkoak agindu bezala, luzaro bizi eta zoriontsu izan zaitezen, Jaunak zeure Jainkoak ematen dizun lurraldean.

ERRUTH 3:5

Rutek erantzun: —Zuk esan guztia egingo dut.

JEREMIAS 35:8

Hala, Rekaben seme Jonadab gure arbasoari obedituz, ez dugu ardorik inoiz ere edaten, ez guk, ez gure emazte eta seme-alabek ere;