KANTARIK EDERRENA 8:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Uholdeak maitasuna ezin itzali, ezta ibaiek ere ito. Norbaitek maitasuna erosi nahi balu, bere ondasun guztiak emanik ere, mespretxua baizik ez luke aterako.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Ur handiec ecin iraungui dute amodioa, hibaiec ez dute ithoco: guiçonac amodioa gatic eman baletza ere bere etcheco ontasun guciac, uste luque oraino deusguti eguin luqueela.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Uholdeak maitasuna ezin itzali, ezta ibaiek ere ito. Norbaitek maitasuna erosi nahi balu, bere ondasun guztiak emanik ere, mespretxua baizik ez luke aterako.

KANTARIK EDERRENA 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 39:19

«Hara zer egin didan zure esklaboak» ziotson emazteak. Hitz hauek aditzean, haserre bizitan jarri zen nagusia.

SALMOAK 15:4

mespretxagarria bere aurretik bota eta jainkozaleak ohoratzen dituena; bere kaltetan izanik ere, emandako hitzari eusten diona;

ERRAN-ÇAHARRAC 6:31

Halere, harrapatzen badute, zazpi aldiz itzuli beharko du, nahiz eta etxeko ondasun guztiak eman behar izan.

ERRAN-ÇAHARRAC 6:35

Ez du inolako ordainik onartuko, ezta zeure eskaintza biderkatuta ere.

ISAIAS 43:2

Ibaiak pasatzean, zurekin izango naiz: urek ez zaituzte hondoratuko; sutatik igarotzean, ez zara erreko, ez zaitu sugarrak kiskaliko.