KANTARIK EDERRENA 5:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Ireki diot, eta joana zen nire maitea. Arnasa ihesi doakit, konturatzean. Atera naiz bila, baina aurkitu ez; deika ari natzaio, baina erantzunik ez.

Navarro-Labourdin Basque

⁶ Idequi içan diot ene bihotzecoari ene atheco crisqueta: hura ordean aldaratua cen eta aitzina iragana. Ene arima urthu da hura minçatu içan deneco: bilhatu dut, eta ez dut aurkitu: deithu dut, eta ez darot ihardetsi.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁶ Ireki diot, eta joana zen nire maitea. Arnasa ihesi doakit, konturatzean. Atera naiz bila, baina aurkitu ez; deika ari natzaio, baina erantzunik ez.

KANTARIK EDERRENA 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 42:28

Anaiei esan zien: —Dirua itzuli egin didate. Begira nire gari-zakua. Asaldaturik eta zur eta lur eginik, honela ziotsoten elkarri: —Zergatik egin ote digu hau Jainkoak?

2 SAMUEL 16:10

Erregeak, aldiz: —Hau ez da zuen arazoa, Tzeruiaren semeok. David madarikatzeko Jaunak agindu badio, nor ausartu «Zergatik ari haiz horrela» esatera?

SALMOAK 28:1

Davidena. Jauna, zuri degizut dei! Ene harkaitz, ez egin entzungor! Erantzuten ez badidazu, hilobira jaisten direnen antzeko izango naiz.

SALMOAK 30:7

Lasaialdian hau pentsatu nuen: «Ez dut sekula koloka egingo».

SALMOAK 69:3

Istinga sakonean murgiltzen ari naiz, eta oinak non tinkaturik ez. Ur handietan nago sartua, eta korronteak narama.

SALMOAK 77:3

Neure larrialdian, Jaunarengana jotzen dut, gauez aspertu gabe besoak luzatzen, pozbide orori uko eginez.

SALMOAK 80:4

Oi Jainko, eraberri gaitzazu, erakutsi guri aurpegi argia, salba gaitezen!

ERRAN-ÇAHARRAC 1:28

orduan dei egingo didazue, baina ez dizuet erantzungo; bilatu, baina ez nauzue aurkituko.

KANTARIK EDERRENA 5:2

Lotan nengoen, baina bihotza erne. Horra ene maitea atean deika: —Ireki, ene arreba, ene laztana, ene uso zuriño horrek! Burua ihintzez betea daramat, ile-kizkurrak gaueko tantaz bustiak.

KANTARIK EDERRENA 5:4

Ate-kisketan jarri du eskua ene maiteak: dar-dar dagit barruak.

KANTARIK EDERRENA 6:1

Oi emakumerik ederren, nora joan zaizu maitea? Norantz abiatu da? Zurekin nahi dugu bila joan.

ISAIAS 12:1

Honela esango duzu egun hartan: «Eskerrak zuri, Jauna! Haserre zeunden nire aurka, baina baretu da zure haserrea eta kontsolatu egin nauzu.

ISAIAS 50:2

Zergatik ez zegoen inor, etorri naizenean? Zergatik ez du inork erantzun, deitu dudanean? Nire eskua laburregia ote zuek askatzeko? Nik ez ote aski indar zuek libratzeko? Mehatxu-hitz bat aski dut, itsasoa lehortu eta ibaiak basamortu bihurtzeko: urik gabe arrainak egarriz hil eta usteldu egiten dira.

ISAIAS 57:16

Ez dut beti auzitan jardungo, ez naiz etengabe haserre egongo, neuk egindako bizidunek nire aurrean bizi-arnasa gal ez dezaten.

ISAIAS 58:2

Egunero jotzen dute niregana eta atsegin dute nire nahiaren berri jakitea; zuzen jokatzen duen herria dirudi, bere Jainkoaren legeak zintzo betetzen dituen herria. Erabaki zuzenak eskatzen dizkidate eta ni hurbil edukitzea maite dute.

ISAIAS 8:17

Jaunaren zain nago, nahiz eta hark Jakoben herriari aurpegia gorde; harengan nik itxaropen.

NEGAR KANTAK 3:8

Oihuka laguntza eskatzen badut ere, ito egiten du nire erregua.

OSEAS 5:15

«Neure bizilekura itzultzera noa, beren errua aitortu eta bila nazaten arte. Atsekabe-aldian niregana bihurtuko dira agian… ».

OSEAS 5:6

Sakrifiziotarako ardi eta behiekin aterako dira Jaunaren bila, baina ez dute aurkituko, urrutira alde egin baitie.

ZAKARIAS 7:13

eta esan zuen: «Nik dei egitean entzun ez zutenez, nik ere ez diet entzungo beraiek niri dei egitean.

MATEO 26:75

Gogoratu zitzaion Pedrori Jesusek esana: «Oilarrak jo baino lehen, hiru aldiz ukatuko nauzu», eta, kanpora irtenik, negarrari eman zion saminki.

MARKOS 14:72

Une hartan, bigarren aldiz jo zuen oilarrak. Gogoratu zitzaion Pedrori Jesusek esana: «Oilarrak bitan jo baino lehen, zuk hirutan ukatuko nauzu», eta negarrari eman zion.

APOKALIPSIA 3:19

Maite ditudanei egiten diet agiraka nik eta horiek zentzarazten ditut; izan, beraz, sutsu eta aldatu jokabidez.

1 SAMUEL 28:6

Kontsulta egin zion Saulek Jaunari; honek, ordea, ez zion erantzun, ez ametsetan, ez Urimen bidez, ezta profeten bidez ere.