KANTARIK EDERRENA 4:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Maitemindua nauzu, ene arreba, ene emaztegaia! Maitemindua nauzu zeure begirada bakar batez, bihotz-lotua zeure lepoko kate-bira batez.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eritu duçu ene bihotza, oi ene arreba, ene esposa, çure begui batez eta çure lephoco ile-cuscula batez.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Maitemindua nauzu, ene arreba, ene emaztegaia! Maitemindua nauzu zeure begirada bakar batez, bihotz-lotua zeure lepoko kate-bira batez.

KANTARIK EDERRENA 4:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 20:12

Gainera, egiaz nire arreba duzue Sara aitaren aldetik, nire amarenetik ez bada ere, eta emaztetzat hartu nuen.

JENESA 41:42

Hau esanik, faraoiak bere behatzetik eraztuna atera eta Joserenean ezarri zuen; liho finezko arropak jantzarazi zizkion eta urrezko lepoko katea ipini.

SALMOAK 45:9

Mirra, aloe eta kanela usainezkoak zure jantziak, harpa-soinua marfilezko jauregietan zure alaigarri.

ERRAN-ÇAHARRAC 1:9

edertu egingo zaituzte, koroak burua eta idunekoak lepoa bezala.

ERRAN-ÇAHARRAC 6:25

Ez izan haren edertasunaren irrikarik bihotzean eta ez zaitzala harrapa bere begiratuez.

KANTARIK EDERRENA 1:10

Zein politak zure bi masailak, belarritako horiekin! Zein polita zure lepoa, urrezko katea horiekin!

KANTARIK EDERRENA 1:15

Bai ederra zarela, ene laztana, bai ederra! Zure begiak uso bi!

KANTARIK EDERRENA 3:11

Siongo alabok, atera zaitezte Salomon erregea ikustera. Koroa eta guzti dator, eztei-egunean, bihotza beteko poza zuen egun hartan, amak ezarri zion koroaz.

KANTARIK EDERRENA 4:10

Zein ederrak zure maite-laztanak, ene arreba, ene emaztegaia! Ardoa baino gozoago dira! Zure ukenduen usaina lurrin guztiak baino gozoago!

KANTARIK EDERRENA 4:12

Baratze itxia zara, ene arreba, ene emaztegaia! Baratze itxia eta iturri zigilatua!

KANTARIK EDERRENA 6:12

Baina ni ez naiz jadanik lehengoa, ohorezko tokian jarri nauzu eta.

KANTARIK EDERRENA 6:5

Ken niregandik begi horiek, zoratu egiten naute. Zure adats-kizkurrak ahuntz-taldea dirudi, Galaad mendian behera bilintzi-balantza.

KANTARIK EDERRENA 7:10

Zure ahoaren jarioa ardorik bikainena… … bai, ardo bikaina nire maitearentzat; lotan daudenen ezpainak eztiki bustitzen ditu.

ISAIAS 54:5

egin zintuenak emaztetzat hartuko baitzaitu: Jaun ahalguztiduna, horixe du izena. Israelen Jainko santua da zure askatzailea: lur osoaren Jainkoa deritza.

ISAIAS 62:5

Mutilak neskatxa emaztetzat hartzen duen bezala, halaxe hartuko zaitu emaztetzat zeure Egileak; senarra emaztearekin gozatzen den bezala, halaxe gozatuko da Jainkoa zurekin.

EZEKIEL 16:11

Bitxiz apaindu zintudan: eskumuturrekoak jarri nizkizun, katea lepoan,

EZEKIEL 16:8

Zure ondotik berriro pasatu eta amodio-garaian zeundela ikusi nuen. Zure gorputz biluzia estali eta zutaz arduratu nintzen; ezkontza-hitzarmena egin nuen zurekin eta nirea izan zinen. Honela diot nik, Jainko Jaunak.

DANIEL 5:7

Deiadarka hasi zen, aztiak, astrologoak eta igarleak ekartzeko aginduz. Honela esan zien: «Hor idatzia eta berorren esanahia azalduko didana purpuraz jantziko dut, lepoan urrezko katea jarriko diot eta agintez hirugarrena izango da nire erreinuan».

SOFONIAS 3:17

Zure Jainko Jauna zurekin dago, salbatzeko ahaltsu! Pozik bai pozik dago zurekin. Bere maitasunez biziberritzen zaitu. Pozez jauzika eta kantari dago zuregatik».

MATEO 12:50

Izan ere, zeruko nire Aitaren nahia egiten duena, horixe dut nik anaia, arreba eta ama.

JOAN 3:29

Emaztea senarrarena da. Senarraren adiskidea senarraren ondoan egoten da, hari entzuteaz pozik. Horixe dut nik ere poza, poz bete-betea.

1 KORINTOARREI 9:5

Ez ote dugu eskubiderik emakume fededun batekin ibiltzeko, beste apostoluek, Jaunaren anaiek eta Pedrok berak bezala?

2 KORINTOARREI 11:2

Izan ere, Jainkoak bere herriarengatik sentitzen duen jelosiaz nago ni zuengatik jeloskor. Senar bakarrari, Kristori, zauzkatet aginduta eta neskatxa garbi bezala aurkeztu nahi zaituztet berarengana.

APOKALIPSIA 21:2

Hiri santua ikusi nuen, Jerusalem berria, zerutik, Jainkoarengandik, jaisten, emaztegaia bere senarrarentzat bezala apaindua.