JUIEAC 8:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Joaxen seme Gedeon, izengoitiz Jerubaal, bere etxera itzuli eta bertan bizi izan zen.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Goan cen beraz Jerobaal, Joasen semea, eta bere etchean egotu cen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Joaxen seme Gedeon, izengoitiz Jerubaal, bere etxera itzuli eta bertan bizi izan zen.

JUIEAC 8:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JUIEAC 6:32

Egun hartan Gedeoni Jerubaal goitizena eman zioten, esanez: «Defenda bedi Baal, beraren aldarea hautsi duenaren kontra!»

JUIEAC 7:1

Jerubaalek —hots, Gedeonek— eta harekin zen jende guztiak, goizean goiz jaiki eta Harod iturri ondoan jarri zituzten oihal-etxolak. Madiandarrek iparraldera zuten kanpalekua, lautadan, More mendixkaren oinetan.

JUIEAC 8:28

Horrelaxe menderatu zituzten, bada, israeldarrek madiandarrak; aurrerantzean hauek ez zuten burua berriro altxatu ahal izan. Israeldar herrialdea bakean bizi izan zen berrogei urtez, Gedeon bizi izan zen artean.

1 SAMUEL 12:11

Orduan, Jaunak Jerubaal, Bedan, Jefte eta Samuel bidali eta askatu egin zintuzten inguruan zenituzten etsaien eskuetatik, eta lasai bizi izan zarete.