JUIEAC 6:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Jaunak esan zion: —Bakea zurekin! Ez izan beldurrik, ez zara hilko.

Navarro-Labourdin Basque

²³ Eta Jaunac erran cioen: Baquea dela çurequin; ez ici, etzare hilen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Jaunak esan zion: —Bakea zurekin! Ez izan beldurrik, ez zara hilko.

JUIEAC 6:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 32:30

Jakobek galdegin zion: —Esadazu, arren, zeure izena. Hark erantzun: —Zergatik galdegiten didazu izena? Eta han bertan bedeinkatu zuen.

JENESA 32:31

Jakobek leku hari Penuel —hau da, «Jainkoaren Aurpegi»— eman zion izen; honela baitzioen: «Jainkoa aurrez aurre ikusi eta oraindik bizirik nago».

JENESA 43:23

Etxeko arduradunak honela esan zien: «Zaudete lasai! Ez kezkatu! Zeuen Jainkoak, zeuen aitaren Jainkoak, ezarriko zizuen altxor hori gari-zakuetan, nik jasoa baitut zuen dirua». Simeon aske utzi eta

SALMOAK 85:8

Erakutsi guri, Jauna, zeure maitasuna, eman zeure salbamena!

DANIEL 10:19

Eta esan zidan: “Ez beldurtu, Jainkoak bereziki maite zaitu! Egon lasai! Izan bihotz eta indarberritu!” Haren hitzak bizkortu egin ninduen. Orduan, honela esan nion: “Ene Jauna, mintza zaitez, indarberritu nauzu eta”.

JOAN 14:27

«Agurtzerakoan, bakea, neure bakea, ematen dizuet; nik ematen dizuedan bakea ez da munduarena bezalakoa. Ez kezkatu, ez izan beldur.

JOAN 20:19

Asteko lehen egun hartan bertan, arratsean, ikasleak etxe batean bildurik zeuden; judu-agintarien beldurrez, ateak itxirik zeuzkaten. Sartu zen Jesus eta, erdian jarririk, agurtu zituen esanez: «Bakea zuei».

JOAN 20:26

Zortzi egunen buruan, etxean zeuden berriro ikasleak, eta Tomas ere bertan zen. Ateak itxirik zeuden arren, sartu zen Jesus eta, erdian jarririk, agurtu zituen esanez: «Bakea zuei».

JUIEAC 19:20

Hala ere, gizon zaharrak esan zien: —Bakea zurekin! Neuk emanen dizut falta duzun guztia. Ez gelditu, behintzat, plazan gauez.

JUIEAC 6:22

Jaunaren aingerua izan zela ohartzean, Gedeonek esan zuen: —Ai, ene Jainko Jauna! Jaunaren aingerua ikusi dut aurrez aurre!

JUIEAC 6:24

Gedeonek aldarea eraiki zuen bertan Jaunaren omenez, eta «Jauna bakea» izena eman zion. Han dago gaur ere oraindik, Ofran, Abiezerren senitartekoen hirixkan.