JUIEAC 5:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ putzuetan ura banatzen dutenen oihua: Jaunaren garaipena kontatzen ari dira, bere indarrez Israeli emaniko garaipena. Jaunaren herria hiriko ateetara jaitsi da.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Orga-lasterrac phorrocatuac içan diren lekuan, etsaien armada ehoa içan den toquian, goretsiac içan beitez Jaunaren erabaquiac eta haren urricaria Israelgo hazcarren alderat. Orduan jautsi da populua etsaiaren atheetara, orduan nausi guelditu da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ putzuetan ura banatzen dutenen oihua: Jaunaren garaipena kontatzen ari dira, bere indarrez Israeli emaniko garaipena. Jaunaren herria hiriko ateetara jaitsi da.

JUIEAC 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:11

Bertara iristeko zegoela, gameluak ur-putzu baten ondoan etzanarazi zituen. Arratsaldea zen, emakumeak ur bila joan ohi ziren sasoia.

JENESA 29:2

Bidean zihoala, putzu bat begiztatu zuen landan eta hiru artalde putzu ondoan etzanak, handik edaten baitzuten artaldeek. Harri handi batek estaltzen zuen putzuko ahoa.

JENESA 29:3

Abere-talde guztiak biltzen zirenean, artzainek harria mugitu ohi zuten putzuko aho gainetik eta, ardiei edanarazi ondoren, harria bere lekura, putzu-ahora, itzuli.

JOB 29:7

«Hiri-sarrerako plazarantz joan eta batzarrean esertzean,

SALMOAK 145:7

Zure ontasun neurrigabearen berri zabaltzen dute eta zure salbamena pozik oihukatzen.

SALMOAK 71:15

Nire ezpainek egun osoan emango dute zure salbamen-asmo eta egintzen berri, nik kontatu ahal baino gehiago diren arren.

ISAIAS 12:3

Pozik joango zarete zuek ere salbamen-iturritik ura edatera,

ISAIAS 28:6

Berak emango die epai-mahaikoei zuzenbide-sena eta hiriaren defendatzaileei kemena.

NEGAR KANTAK 5:4

Geurea dugun ura edateko, dirua ordaindu behar; geurea dugun egurra, erosi egin behar.

NEGAR KANTAK 5:9

Ogia irabazteko bizia arriskatzen dugu, basamortuko jende armatua dela eta.

MIKEAS 6:5

Ene herri, gogora ezazu zer asmo gaizto zerabilen Moabeko errege Balakek, eta zer erantzun zion Beor-en seme Balaamek; gogoratu Xitimdik Gilgal bitartean gertatutakoak, horrela aitor dezazun zu salbatzeko nik egindako guztia».

DUTERONOMA 22:24

hiri-sarrerara aterako dituzte biak eta harrika emango hil arte: neska, hirian izanda ere, laguntza eske deiadar egin ez duelako, eta gizona lagun hurkoaren emaztegaia bortxatu duelako. Horrela desagerraraziko duzue gaiztakeria zeuen artetik.

DUTERONOMA 33:21

Zatirik onena aukeratu du beretzat, zeren eta, buruzagiaren partea non, han biltzen baitira herriko nagusiak. Jaunaren nahia bete du, Jaunak Israelen alde hartutako erabakiak».

JUIEAC 11:40

neskek lau egunez Galaadeko Jefteren alabarengatik negar egitera urtero joateko ohitura.

JUIEAC 5:8

Beste jainko batzuk aukeratu zituzten, gudua gainean zuten arren. Ez zuten babeskirik, ez lantzarik Israelgo berrogei mila gizonek.

1 SAMUEL 12:7

Orain, ordea, entzudazue: badut zuen kontra esatekorik Jaunaren aurrean. Hona zein leial izan den Jauna zuekiko eta zuen arbasoekiko: