JUIEAC 17:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Mikak, orduan: —Geldi zaitez nirekin; kontseilaritzat hartuko zaitut, nire apaiz izanen zara. Ordainez, urtean zilarrezko hamar txanpon, jantzi-multzoa eta jatekoa emango dizkizut.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Micasec erran cioen: Çaude ene etchean, eta balia çaquizquit aitatzat eta apheztzat. Emanen darozquitzut, urthe bakotch, hamar cilharrezco, bi soineco eta bicitzeco behar direnac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Mikak, orduan: —Geldi zaitez nirekin; kontseilaritzat hartuko zaitut, nire apaiz izanen zara. Ordainez, urtean zilarrezko hamar txanpon, jantzi-multzoa eta jatekoa emango dizkizut.

JUIEAC 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 45:8

Beraz, ez nauzue zuek bidali, Jainkoak baizik. Berak jarri nau faraoiaren ordezko, bere etxeko buru eta Egipto osoko agintari.

2 ERREGEAK 13:14

Eliseo gaixotu zelarik, gero heriotzara eramango zuen eritasunez gaixotu ere, Israelgo errege Joaxek ikustera joan eta, haren aurrean negarrez, esan zion: —Ene aita, ene aita, Israelen zaintzaile indartsua!

2 ERREGEAK 2:12

Eliseo begira zegoen, eta oihuka zioen: —Ene aita! Ene aita! Israelen zaintzaile indartsua! Ez zuen gehiago ikusi. Orduan, bere jantziak hartu eta erdibi egin zituen.

2 ERREGEAK 6:21

Israelgo erregeak, begiztatu zituenean, esan zion Eliseori: —Ene aita, hilko al ditut?

JOB 29:16

Behartsuarentzat aita nintzen, ezezagunaren auziaz ere arduratzen nintzen.

ISAIAS 22:21

zure soingainekoa jantzarazi, zure gerrikoa ezarri eta zure aginpidea emango diot. Aita baten pareko izango da Jerusalemgo eta Judako herriarentzat.

EZEKIEL 13:19

Neure herriaren aurrean profanatzen nauzue esku bete garagar eta ogi-zati batzuengatik; honela, engainatu egiten duzue sineskorra den nire herria, hiltzea merezi ez zutenak hilaraziz eta bizitzea merezi ez zutenak biziaraziz.

MATEO 26:15

eta esan zien: «Zenbat agintzen didazue Jesus zuen eskuetara emateagatik?» Zilarrezko hogeita hamar txanpon agindu zizkioten.

JOAN 12:6

Hori esan zuen, ez behartsuak axola zitzaizkiolako, lapurra zelako baizik, eta, diru-poltsa berak zuenez, hara botatzen zutenetik ostu egiten zuelako.

1 TIMOTEORI 6:10

Zeren diru-gosea baita gaitz guztien sustraia; diruaren irrikagatik sinesmenetik aldendu eta atsekabe asko bereganatu du zenbaitek.

1 PEDRO 5:2

larra ezazue Jainkoak zuen esku jarri duen artaldea; zaindu, ez gogoz kontra, gogo onez baizik, Jainkoak nahi bezala; ez irabazi zikinari begira, bihotz-zabaltasunez baizik;

JUIEAC 17:11

Lebitarrak onartu zuen gizon haren etxean bizitzea, eta gizonak bere semeetako bat bezala hartu zuen.

JUIEAC 17:9

Mikak galdetu zion: —Nondik zatoz? Hark erantzun: —Judako Belengo lebitar bat nauzu, beste nonbait bizitzeko asmotan.

JUIEAC 18:4

Lebitarrak erantzun: —Honela eta honela hartu nau Mikak; ordaindu egiten dit, beraren apaiz izateko.

1 SAMUEL 2:36

Zure etxean bizirik gelditzen direnek apaiz horren aurrean ahuspeztu beharko dute, zilarrezko diruren bat edota opilen bat eskatzeko, esanez: “Otoi, uztazu apaiz-lanen bat egiten, ogi-puskaren bat jan ahal izan dezadan”».