JUIEAC 15:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Astindu ederra eman zien eta sarraski handia egin. Ondoren, Etamgo haitzarteko leize-zulo batera jaitsi zen bizitzera.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Eta içurri handi batez jo cituen, halaz non ixter bat bercearen gainera emanez baldituac guelditu baitziren. Eta jautsiric Sanson egotu cen Etamgo harrico cilhoan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Astindu ederra eman zien eta sarraski handia egin. Ondoren, Etamgo haitzarteko leize-zulo batera jaitsi zen bizitzera.

JUIEAC 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 11:6

Hona hemen gotortu zituen hiriak: Belen, Etam, Tekoa,

ISAIAS 25:10

Mendi hau bere eskuz zainduko du Jaunak; Moab, ordea, bertan zapalduko, lastoa simaurtegian zapaldu ohi den bezala.

ISAIAS 63:3

—Bai, mahatsa zapaltzen jardun dut, neuk bakarrik jardun ere, beste herrietako inork lagundu gabe. Amorru biziz zapaldu ditut etsaiak, suminez estutu lurraren kontra, eta haien odol-zipriztinez jantziak erabat zikindu zaizkit.

ISAIAS 63:6

Amorru biziz zapaldu ditut herriak, neure sumin-edariz mozkortu eta haien odola lurrean isuri.

HEBREARREI 11:34

su kartsuak itzali, ezpataz hilak izatetik ihes egin, gaixotasunetatik sendatu, borrokan bulartsu izan eta atzerritarren gudarosteei atzera eragin.

JUIEAC 15:10

Judaren leinuko gizonek galdetu zuten: —Zer dela-eta erasotzen diguzue? Filistearrek erantzun zieten: —Samson atxilotzera etorri gara; egin diguna ordainaraztera.

JUIEAC 15:11

Orduan, Judako hiru mila gizonek, Etamgo haitzarteko leize-zulora joan eta esan zioten Samsoni: —Ez al dakizu filistearren menpe gaudela? Zergatik jarri gaituzu egoera honetan? Samsonek erantzun zien: —Beraiek egin didatena egin diet nik.

JUIEAC 15:7

Samsonek esan zien: —Hori egin al duzue? Ba, nik ez dut etsiko zuei mendeku egin arte.

JUIEAC 15:9

Filistearrek Judan jarri zuten kanpalekua. Gero, Lehi hiriari erasotzeko zabaldu egin ziren.