JUIEAC 12:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Sei urtez gobernatu zuen Jeftek Israel. Jefte galaadtarra hil zenean, bere sorterrian, Galaad lurraldean, ehortzi zuten.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Jephte Galaadtarrac sei urthez juiatu çuen beraz Israel; hil içan cen guero, eta ehorci çuten Galaadeco bere hirian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Sei urtez gobernatu zuen Jeftek Israel. Jefte galaadtarra hil zenean, bere sorterrian, Galaad lurraldean, ehortzi zuten.

JUIEAC 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JUIEAC 10:18

Galaadeko buruzagiek eta jendeak esan zioten elkarri: «Amondarrei eraso diezaien lehenengo gizona izanen da Galaadeko bizilagun guztion buruzagi».

JUIEAC 12:6

«xibbolet» esateko agintzen zioten. Hark, ordea, behar bezala ahoskatu ezin eta «sibbolet» esaten bazuen, harrapatu eta bertan, Jordango ibi ondoan, lepoa mozten zioten. Aldi hartan berrogeita bi mila efraimdar hil ziren.

JUIEAC 12:8

Ondoren, Belengo Ibtzanek gobernatu zuen Israel.