JUIEAC 11:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jeftek, orduan: —Amondarren kontra borrokatzera joatea nahi baduzue eta Jaunak eskura ematen baldin badizkit, neu izango nauzue buruzagi.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Jephtec berriz erran çaroeten: Eguiazqui heldu baçarete çuençat guduca nadien Amonen semeen contra, eta Jaunac escuetarat ematen balin badarozquit, içanen naiz çuen buruçagui?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Jeftek, orduan: —Amondarren kontra borrokatzera joatea nahi baduzue eta Jaunak eskura ematen baldin badizkit, neu izango nauzue buruzagi.

JUIEAC 11:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JUIEAC 11:10

Galaadeko arduradunek erantzun zioten: —Jauna testigu, zuk esan bezala egiten ez badugu.

JUIEAC 11:8

Galaadeko arduradunek esan zioten Jefteri: —Horrexegatik gatozkizu, hain zuzen. Zatoz gurekin, borroka zaitez amondarren kontra, eta Galaadeko bizilagunen buruzagi izango zara.