JUIEAC 1:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Alabaina, israeldarrek, indartsuago egin zirenean, lanera behartu zituzten kanaandarrak, bertatik ezin bota izan zituzten arren.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Bainan Israelen, hazcartu cenean, eçarri cituen figoaren azpian eta etzituen hil nahi içan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Alabaina, israeldarrek, indartsuago egin zirenean, lanera behartu zituzten kanaandarrak, bertatik ezin bota izan zituzten arren.

JUIEAC 1:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 9:25

Orduan, esan zuen: «Madarikatua Kanaan: izan bedi bere senideen esklaboen esklabo».

JENESA 9:26

Esan zuen, gainera: «Bedeinkatua Jauna, Semen Jainkoa! Izan bedi Kanaan Semen esklabo!

1 ERREGEAK 9:21

hau da, israeldarrek xehatu ezinik lurraldean gelditu ziren haien ondorengoak, lan behartuetarako bildu zituen Salomonek, gaurdaino.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:24

Langilea agintari, nagia zerbitzari.

DUTERONOMA 20:11

Bake-proposamena onartu eta ateak zabaltzen badizkizuete, zeuentzat lan egitera behartuko dituzue bertako bizilagunak.

JOSUE 17:13

Israeldarrek, indartsuago egin zirenean, esklabo-lanetara behartu zituzten kanaandarrak, baina ezin izan zituzten handik egotzi.

JUIEAC 1:27

Manasesen leinukoek ezin izan zituzten hartu Bet-Xan, Taanak, Dor, Ibleam eta Megido hiriak, ezta haien inguruak, ez bizilagunak ere; kanaandarrek jarraitu zuten bertan bizitzen.

JUIEAC 1:29

Efraimen leinukoek ezin izan zituzten bota Gezerko kanaandarrak; horregatik, kanaandarrak efraimdarren artean bizi izan ziren Gezerren.

1 SAMUEL 14:24

Larri zeuden egun hartan israeldarrak, Saulek honelako zin-hitzez mehatxatu baitzuen jendea: «Madarikatua ilunabarra baino lehen, neure etsaiez mendeka nadin arte, zerbait jan dezana!» Hala, inork ez zuen deus ere jan.