JOSUE 9:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Haiek, ordea, esan zioten Josueri: —Zeure zerbitzari gaituzu. Josuek galdegin zien: —Zein zarete eta nondik zatozte?

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Bainan hequiec erran cioeten Josueri: Çure muthil gare. Josuec berriz: Nor çarete çuec? eta nondic heldu çarete?.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Haiek, ordea, esan zioten Josueri: —Zeure zerbitzari gaituzu. Josuek galdegin zien: —Zein zarete eta nondik zatozte?

JOSUE 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 10:5

Orduan, jauregiko arduradunak, hiriko buruzagiak, arduradunek eta hezitzaileek erantzun hau bidali zioten Jehuri: «Zeure zerbitzari gaituzu eta zuk esana eginen dugu. Ez dugu inor ere errege izendatuko. Egizu egokien iruditzen zaizuna».

DUTERONOMA 20:11

Bake-proposamena onartu eta ateak zabaltzen badizkizuete, zeuentzat lan egitera behartuko dituzue bertako bizilagunak.

JOSUE 10:6

Orduan, Gabaongoek mandatariak bidali zizkioten Josueri Gilgaleko kanpalekura, eskari honekin: «Ez gaitzazu utz laguntzarik gabe zeure zerbitzariok. Zatozkigu bizkor salbatzera, lagun iezaguzu, mendialdean bizi diren errege amortar guztiak gure kontra elkartu baitira».

JOSUE 9:11

Gure herrialdeko arduradunek eta jendeak mandatu hau eman ziguten: «Hartu biderakoak eta zoazte israeldarrengana. Esan beren zerbitzari gaituztela; egiteko, beraz, bake-hitzarmena gurekin».

JOSUE 9:23

Madarikatuak izan zaiteztela! Esklabo izango zarete betiko: ene Jainkoaren etxerako egurra egin eta ura ekarri beharko duzue.

JOSUE 9:25

Orain zeure esku gaituzu: egiguzu on eta zuzen iruditzen zaizuna.

JOSUE 9:27

baina elkarte osoarentzako eta Jaunaren aldarerako, Jaunak aukeratuko zuen tokian, egurgile eta ur-ekarle izatera behartu zituen. Eta eginkizun hori bera dute gaur egun ere.