JOSUE 5:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Jende guztia erdaindu ondoren, kanpalekuan bertan gelditu ziren sendatu arte.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Guciac ingurebaquiac içan ondoan, campa-leku berean egotu ciren sendatu arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Jende guztia erdaindu ondoren, kanpalekuan bertan gelditu ziren sendatu arte.

JOSUE 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 34:25

Hirugarren egunean, erdainkuntzagatik minez zeudela, Jakoben bi semek, Simeon eta Lebik, Dinaren nebek, nork bere ezpata hartu eta, eragozpenik gabe hirian sarturik, gizonezko guztiak hil zituzten.

JOSUE 5:7

Haien ordez, beste belaunaldi bat sorrarazi zuen Jainkoak, eta hauek erdaindu zituen Josuek, bidean ez baitzuten erdainkuntza-ohikunea inoiz ere egin.

JOSUE 5:9

Gero, Jaunak esan zion Josueri: «Gaur kendu dizuet gainetik Egiptotik irtenez gero zenuten laidoa». Horregatik, toki hari Gilgal izena ipini zioten, eta hala deitzen da gaur arte.