JOSUE 21:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Gerxonen ondorengoen lebitar senitarteei bi hiri eman zizkieten Manasesen beste leinu erdiaren ondaretik: babes-hiri zen Golan, Baxanen, eta Beextera, beraien herri-lur eta guzti.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Halaber Josuec eman ciozcaten lebitar odoleticaco Jersonen semeei, Manaseren leinu erditic, ihes-lekutaco hiriac, Gaulon Basanen eta Bosram beren hiripeequin, bi hiri;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Gerxonen ondorengoen lebitar senitarteei bi hiri eman zizkieten Manasesen beste leinu erdiaren ondaretik: babes-hiri zen Golan, Baxanen, eta Beextera, beraien herri-lur eta guzti.

JOSUE 21:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 KRONIKAK 6:47

Gerxomen ondorengo senitarteetakoei, zozketa eginik, hamahiru hiri eman zizkieten Isakar, Axer eta Neftaliren leinuen eta Baxanen bizi zen Manasesen beste leinu erdiaren lurraldeetan.

DUTERONOMA 1:4

Hexbonen bizi zen amortarren errege Sihon eta Axtarot-en eta Edrei-n bizi zen Baxango errege Og garaitu eta gero.

DUTERONOMA 4:43

Hiriok hauek ziren: Betzer, basamortuan, lautadan, Rubenen leinukoentzat; Ramot, Galaaden, Gaden leinukoentzat, eta Golan, Baxanen, Manasesen leinu-erdikoentzat.

JOSUE 20:8

Jordan ibaiaz beste aldera, Jerikotik ekialdera, Betzer aukeratu zuten, basamortuan, Rubenen leinuaren lautadan; Ramot, Galaaden, Gaden leinuaren lurraldean, eta Golan, Baxanen, Manasesen leinuaren lurraldean.

JOSUE 21:26

Beraz, Kehaten ondorengoen gainerako senitarteei, guztira, hamar hiri eman zizkieten, herri-lur eta guzti.

JOSUE 21:28

Isakarren leinuaren ondaretik, berriz, lau hiri —Kixion, Daberat, Tarmut eta En-Ganim— eta herri-lurrak.

JOSUE 21:6

Gerxonen ondorengoen senitarteei Isakar, Axer eta Neftaliren leinuen eta Baxango Manasesen beste leinu erdiaren hamahiru hiri,