JOSUE 2:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Orduan, mandatu hau bidali zion erregeak Rahabi: —Irtenarazi etxean sartu zaizkizun gizon horiek, gure lurraldea ikertzera etorri baitira.

Navarro-Labourdin Basque

³ Eta Jericoco erreguec Errahaben gana igorri çuen, cioelaric: Çure gana ethorri diren eta çure etchean sarthu diren guiçonac ilkiaraz çatzu: ecen ikusquetariac dira, eta leku guciaren beguiztatzera ethorri dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Orduan, mandatu hau bidali zion erregeak Rahabi: —Irtenarazi etxean sartu zaizkizun gizon horiek, gure lurraldea ikertzera etorri baitira.

JOSUE 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 38:24

Handik hiru hilabetera, berri hau eman zioten Judari: —Tamar, zure erraina, emagaldu bihurtu da eta, horren ondorioz, haurdun dago. Judak esan zuen: —Kanpora atera eta erre dezatela.

JENESA 42:31

Guk, gizon zintzoak garela eta ez zelatariak esan diogu.

2 SAMUEL 10:3

honela esan zioten amondarren buruzagiek Hanuni, beren jaunari: —Davidek mandatariok zuen aita ohoratzeko bidali dizkizula uste al duzu? Ez ote dizkizu bidali hiria azter eta iker dezaten, gero hondatzeko asmoz?

2 SAMUEL 17:20

Absalomen mutilek, etxe hartara heldurik, galdetu zioten etxekoandreari: —Non dira Ahimaatz eta Jonatan? Etxekoandreak erantzun: —Alde egin dute hemendik uretara. Ibili ziren bila, baina aurkitzen ez eta Jerusalemera itzuli ziren.

1 KRONIKAK 19:3

baina amondarren buruzagiek esan zioten Hanun erregeari: «Zuen aita ohoratzeko kontsolatzaileak direla uste al duzu Davidek bidali dizkizun horiek? Ez ote zaizu jende hori gure lurraldea ikertzera, nahasmendua sortzera eta zelatatzera etorri?»

JOB 21:30

Gaizkilea onik irteten da hondamendikoan, babesean egoten zigor-egunean.

LEBITICOA 24:14

«Atera kanpalekutik ni madarikatu nauen hori; ezar biezaiote eskua buruan aditu dioten guztiek; gero, hil beza harrika israeldarren elkarte osoak.

JOAN 19:4

Atera zen berriro ere Pilato eta esan zien: —Hara, kanpora dakarkizuet, jakin dezazuen gizon hau kondenatzeko arrazoirik ez dudala aurkitzen.

EGINAK 12:4

Atxilotu eta kartzelan sarrarazi zuen, bada, eta launa gudariko lau talderen zainpean jarri, Pazko ondoren herriaren aurrean agerrarazteko asmotan.

EGINAK 12:6

Herodesek hura atera behar zuen aurreko gauean, Pedro lo zegoen bi soldaduren artean, bi katez loturik, eta guardiak atean kartzela zaintzen.

JOSUE 10:23

Halaxe egin zuten. Bost erregeak —Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakix eta Eglongoa— leize-zulotik atera

JOSUE 2:2

Jakinarazi zioten Jerikoko erregeari israeldar batzuk sartu zirela hirian gau hartan eta lurraldea ikertzera zetozela.

JOSUE 2:4

Emakumeak, ordea, gorde egin zituen gizonak, eta erantzun zien guardiei: —Bai, etorri zaizkit gizon horiek etxera, baina nik ez nekien nongoak ziren.

JUIEAC 4:20

Siserak esan zion: —Zaude etxolako atean eta norbait inor badagoen galdezka etortzen bada, esaiozu ezetz.