JOSUE 18:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Handik, Araba haranera begira, iparraldera dagoen maldan behera, Araba haranera jaisten zen,

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Iragaiten da guero Adomimgo patarraren parrean diren munhoetaraino, jausten Abemboenera, hura da Errubenen seme Boenen harria, iragaiten ipharretic bazterraldeetara eta jausten ordoquira;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Handik, Araba haranera begira, iparraldera dagoen maldan behera, Araba haranera jaisten zen,

JOSUE 18:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOSUE 15:6

Bet-Hogla aldetik igotzen zen eta, Bet-Arabaren iparraldetik igaroz, Rubenen seme Bohan-en Harkaitzeraino zihoan.

JOSUE 15:61

Basamortuan honako hiri hauek zituzten: Bet-Araba, Midin, Sekaka,

JOSUE 18:17

Handik iparralderantz bihurtzen zen, En-Xemex eta Adumimerako aldapa parean dagoen Gelitotera heltzeko. Gero, Rubenen seme Bohan-en Harkaitzera jaisten zen.

JOSUE 18:19

eta, Bet-Hoglaren iparraldeko malda igaroz, Itsaso Hilera heltzen zen, Jordan ibaia itsasoratzen den lekuan. Hau zen Benjaminen leinuaren hegoaldeko muga.