JOSUE 15:54 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁴ Humta, Kiriat-Arba —hau da, Hebron—, Tzior: bederatzi hiri eta beraien herrixkak.

Navarro-Labourdin Basque

⁵⁴ Athmatha, Cariatharbe, ceina baita Hebron, eta Sior: bederatzi hiri eta beren herriac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵⁴ Humta, Kiriat-Arba —hau da, Hebron—, Tzior: bederatzi hiri eta beraien herrixkak.

JOSUE 15:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 23:2

Kiriat-Arban hil zen, Hebronen alegia, Kanaan lurraldean. Abrahamek dolu egin zuen haren heriotzagatik.

JOSUE 14:15

Antzina, Hebronen izena Kiriat-Arba zen (Anaken ondorengoetariko gizonik handiena izan zen Arba). Eta, gerrak bukaturik, herrialdea bakean gelditu zen.

JOSUE 15:13

Jaunak Josueri agindu bezala, Jefuneren seme Kalebi lurralde-zati bat eman zioten Judaren leinukoen artean. Kiriat-Arba —hau da, Hebron— eman zioten, antzina Anaken aita Arbarena izaniko hiria.

JOSUE 15:53

Janum, Bet-Tapuah, Afeka,

JOSUE 15:55

Maon, Karmel, Zif, Juta,

JOSUE 21:13

eta babes-hiri zen Hebronekin eta beraren herri-lurrekin batera, Libna, Jatir, Extemoa, Holon, Debir, Axan, Juta eta Bet-Xemex. Juda eta Simeonen leinuen ondaretik, beraz, bederatzi hiri eta inguruko herri-lurrak eman zizkieten.