Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 7:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

11 Beraz, ez diot mihiari eutsiko; barrua larri, hitz egingo dut; bihotza saminez, kexatu egingo naiz.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

11 Hargatic ez dut ene mihia gueldiric utzico; minçaturen naiz ene bihotzeco atsecabean, solas eguinen dut ene arimaco uherduran.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

11 Beraz, ez diot mihiari eutsiko; barrua larri, hitz egingo dut; bihotza saminez, kexatu egingo naiz.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 7:11
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bien bitartean honela ziotsoten elkarri: «Ai ene! Geure anaiari eginikoa ari gara ordaintzen. Estuasunean ikusi eta erreguka ari zitzaigunean, ez genion jaramonik egin. Hara nondik datorkigun oraingo larrialdi hau!»


«Nazkatua nago bizitzaz! Ez ditut gordeko neure kexak, bihotzeko samina isuriko dut.


Errudun izanez gero, ai ene! Errugabe izanik ere, ezin izango dut bururik altxatu, lotsaz betea bainago, miseria beti begi aurrean.


Isildu zuek! Neuk hitz egin behar dut, eta datorkidala datorkidana!


Baina hitz egiteak ez du nire samina baretzen, isiltzeak ere ez du niregandik aldentzen.


Hiltzen da beste bat, atsekabez betea, zoriona sekula dastatu gabe.


«Gaur ere garratz kexatzen naiz, nekez eusten diet neure aieneei.


Ez zaitez gaiztakeriara itzul, horregatik bidali baitizute atsekabea.


Nire hitzak kritikatzen dituzue, haizeak daramatzan etsipenak hartuaren hitzak direlarik.


Neure buruari “Ahaztu atsekabea, alaitu aurpegi hori”, esaten badiot


Mutu gelditu nintzen, behar baino ere gehiago isildu. Baina nire mina gero eta biziagoa;


zure nahia betetzeko. Ene Jainko, atsegin dut zure legea neure barne-muinetan.


Baina zer esango diot, zer, berak egin baitu hau guztia? Ezinez ibili behar bizialdi osoan, barruko saminaren saminez.


Hara, samina bake bihurtu zait. Nire bizia hondamen-leizean erortzetik gorde duzu, bizkarra eman baitiezu nire bekatu guztiei.


Eta, larriak harturik, oraindik lehiatsuago egiten zuen otoitz. Izerdia tantaka zerion lurrera, odola bezain lodi.


Nire atsekabea eta barruko kezka hain handiak zirenez, negarrez idatzi nizuen; baina ez zuek nahigabetzeko asmoz, nolako maitasun neurrigabea dizuedan adierazteko baizik.


Ana oso nahigabetua zegoen, eta negar-malkotan otoitz egin zion Jaunari.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ