Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 39:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

19 «Zuk ematen al diozu zaldiari azkartasuna, zuk janzten ote lepoa ile-zurdaz?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

19 Çuc emanen dioçu çaldiari indarra, edo haren bulharretan eçarrico duçu irrincina?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

19 «Zuk ematen al diozu zaldiari azkartasuna, zuk janzten ote lepoa ile-zurdaz?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 39:19
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Baina jaiki eta lasterka oldartzen denean, barre egiten die zaldiari eta zaldunari.


Zuk eragiten al diozu salto matxinsaltoari bezala, irrintzi arrandiatsuaz izua sartzen duelarik?


Turutaren hotsera, irrintzi egiten du; urrutitik sumatzen ditu guda, buruzagien aginte-hotsak eta guda-irrintziak.


Azpialdea teila zorrotzez estalia du, area bailitzan ibiltzen da buztinetan.


Bedeinka beza ene arimak Jauna! Jauna, ene Jainko, bai handia zarela! Distiraz eta handitasunez zaude jantzia,


Ez du maite zaldiaren indarra, ez du estimatzen gizakiaren bizkortasuna.


Alferrik dira zaldiak garaipena lortzeko, gudaroste handia aski ez, onik ateratzeko.


Jauna errege da, ospez jantzia, Jauna indarrez inguratua! Sendo ezarria dago mundua, ez da kolokatuko.


Orduan, Moisesek eta israeldarrek kanta hau abestu zuten Jaunaren omenez: «Jaunaren omenez abestuko dut, egundoko garaipena lortu baitu, nola zaldiak hala zaldunak itsas hondora amilduz.


Santiago Zebedeorena eta Joan, Santiagoren anaia —hauei Boanerges izena jarri zien, hau da, «Trumoikume»—,


Orduan, zaldien hanka-hotsa entzun zen, lurra joz, zaldiak bizkor lauoinka.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ