JOB 38:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Nik eman nizkion hodeiak soinekotzat eta behe-lainoa ume-zapitzat,

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Hedoi bat ematen naronean estalguitzat, eta gobelaz inguratzen nuenean haurtasuneco xatharrez beçala?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Nik eman nizkion hodeiak soinekotzat eta behe-lainoa ume-zapitzat,

JOB 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 1:2

Lurra nahas-mahas hutsa zen: leize handiaren gain ilunpea. Jainkoaren arnasa uren gainean zebilen.

JOB 38:10

nik ezarri nion muga, ateak eta morroiloak jarriz,

JOB 38:8

«Nork itxi zizkion ateak itsasoari, amaren sabeletik indarrez irten zenean?

ERRAN-ÇAHARRAC 30:4

Nor igo da inoiz zerura eta berriro jaitsi? Nork harrapatu du haizea eskuetan? Nork eutsi dio urari gainjantziaz? Nork ezarri dizkio lurrari mugak? Nola ote du izena? Eta haren semeak? Segur aski, jakingo duzu!