JOB 28:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Burdina lurzorutik ateratzen da eta haitzak urtuz kobrea lortzen.

Navarro-Labourdin Basque

² Burdina lurretic atheratzen da; eta harria, beroac urthuric, cobre bilhacatzen da.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Burdina lurzorutik ateratzen da eta haitzak urtuz kobrea lortzen.

JOB 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 4:22

Tzilak, berriz, Tubalkain sortu zuen; errementaria izan zen, brontze- eta burdin lanetan ari direnen arbasoa. Arreba bat izan zuen: Naama.

1 KRONIKAK 22:14

«Jaunaren etxea egiteko, hiru mila tona urre baino gehiago, hogeita hamar mila tona zilar eta ezin pisatu ahalako brontze- eta burdin multzoa biltzen ahalegindu naiz. Zura eta harria ere prestatu ditut. Eta zuk gehiago bilduko duzu.

JOB 28:1

Bada mea-zulorik zilarra ateratzeko, arragorik ere bai urrea garbitzeko.

JOB 28:3

Gizakiak ilunpearen mugak hautsi ditu, azken bazterrak, lurpe sakon ilunenak, arakatzen ditu.

NOMBREAC 31:22

Urre, zilar, brontze, burdina, eztainu nahiz berun,

DUTERONOMA 8:9

neurririk gabe jan ahal izango duzue ogia, eta ez zaizue ezer falta izango; hango harriek burdina dute eta mendietatik kobrea aterako duzue.