Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 23:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

11 Nire oinek haren arrastoari jarraitu diote, saihestu gabe eutsi diot haren bideari;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

11 Ene oina haren hatzei jarraiqui da, haren bidea iduqui du, eta ez naiz hartaric makurtu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

11 Nire oinek haren arrastoari jarraitu diote, saihestu gabe eutsi diot haren bideari;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 23:11
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

nahiz eta jakin ez naizela errudun eta inork ez nazakeela zure eskutik libra?


Baina zintzoak bere bideari eusten dio, jokaera garbikoa sendotu egiten da.


«Nire urratsak desbideratu egin badira, nire bihotzak begiek ikusitakoa gutiziatu badu, eskuak lapurretaz zikin baditut,


Horrek arindu egingo ninduke. Eta pozez salto egingo nuke tortura latz honetan, ez niekeelako horrela Santuaren hitzei uko egingo.


Harroputzek gogor egin didate iseka, baina ni ez naiz zure legetik saihestu.


Bide okerretara makurtzen direnak, berriz, desagerraraz bitza Jaunak gaizkileekin batera! Bakea Israeli!


bide latzetan sendo ezarri ditut oinak; zure arrastotik ez dira aldendu nire urratsak.


Hain baitu leun hartzen bere burua, ez da gauza errua ikusteko, ez gorrotatzeko.


Hori guztia gertatu zaigu, zu ahaztu ez zaitugun arren, zure itunari huts egin ez diogun arren.


Gure bihotza ez da zuregandik urrundu, ez gure pausoak zuregandik okertu.


Saiatu zuhur eta adimentsu izaten, ez ahaztu nire esanak, berorietatik ez urrundu.


orobat garbituko ditut, niri, Jaun honi, bizkar emanik, bilatzen ez nautenak eta niregana jotzen ez dutenak».


on egiten iraun eta aintza, izen on eta hilezkortasun bila dabiltzanei betiko bizia emango die;


Harrotzeko nire bidea neure kontzientziaren aitorpena da; kontzientziak esaten dit Jainkoak emandako xalotasun eta zintzotasunez jokatu dudala edonon, eta gehiago zuen artean; eta hori, ez giza jakintzak eraginda, Jainkoaren onginahiak baizik.


Zuek zarete testigu, eta Jainkoa ere bai, zein garbi, zuzen eta akats gabe jokatu genuen zuekin, sinestedunokin.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ