JOB 20:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Irentsitako ondasunak oka egingo ditu, Jainkoak botarazi egingo dizkio sabeletik.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Goiti eguinen ditu iretsi dituen aberastasunac, eta Jaincoac atheraturen ditu haren sabeletic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Irentsitako ondasunak oka egingo ditu, Jainkoak botarazi egingo dizkio sabeletik.

JOB 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 23:8

Jandakoa bota egin beharko duzu eta zure hitz atseginak alferrikakoak izango lirateke.

JOB 20:10

Haren seme-alabak behartsu bihurtuko dira, ondasunak itzuli beharrean gertatu baitzen bera.

JOB 20:14

usteldu egingo zaio erraietan, sugegorriaren pozoi bihurtuko.

JOB 20:18

Irabazitakoa erabili gabe itzuli beharko du, salmentatik ateratakoa ez du gozatuko.

JOB 20:20

eta bere gutizia aseezina izan zuenez, ondasun guztiak galduko ditu.

JOB 20:28

Ura isurian bezala joango zaizkio etxeko aberastasunak, Jainkoaren zigor-egunean.

SALMOAK 109:11

Ken biezazkio hartzekodunak bere ondasunak, bere irabaziak arrotzek harrapa.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:20

Altxor bikain eta oparoa zuhurraren etxean; zentzugabeak dena eralgitzen du.

JEREMIAS 51:34

Honela mintzo da Siongo jendea, honela dio Jerusalemgo herriak: «Nabukodonosorrek, Babiloniako erregeak, nire aberastasunak jan, dena zurrupatu eta hustutako platera bezala utzi nau. Herensugeak bezala irentsi, nire gauzarik preziatuenez sabela bete eta bota egin nau. Jauna, jo beza Babilonia berak niri eginiko bortxakeriak, jaus bedi babiloniarren gain isuri duten nire odola!»

HABAKUK 2:6

Baina herriek iseka egingo diote eta koplak aterako, denek batera. Hara zer esango duten: «Zoritxarrekoa zu, besteren ondasunez aberasten zaren hori —noiz arte?—, zeure zorra gero eta astunago egiten ari baitzara!

JEREMIAS 51:44

Jaunak iragarri du: «Zigortu egingo dut Babiloniako Bel jainkoa, ahotik aterako diot irentsi duena. Nazioek ez dute aurrerantzean harengana joko; Babiloniako harresia bera ere erori egingo da.