Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOB 19:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

13 «Senideak urrundu egin ditu niregandik, lagunek ere arroztzat naukate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

13 Ene ganic urrun igorri ditu ene anaiac; eta ene eçagunac, arrotz batzu beçala, guibelatu dira ni ganic.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

13 «Senideak urrundu egin ditu niregandik, lagunek ere arroztzat naukate.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOB 19:13
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

—lagunak isekaz ari zaizkit, baina nik Jainkoari jasotzen begi negartsuok—,


Jainko, erabat jota utzi nauzu, nire inguruko guztiak urrunarazi dituzu;


Anai-arrebak eta lehengo ezagunak etorri zitzaizkion ikustera, berarekin otordua egin zuten etxean eta Jaunak bidalitako atsekabe guztiarengatik dolua agertu zioten eta kontsolatu. Bakoitzak dirua eta urrezko eraztun bana eman zizkioten.


Ni anaiek ere traizionatu egin naute, urik gabe gelditzen diren errekek bezala.


baina huts egiten die konfiantzak: hara iritsi, eta ezer ez!


Bizitza tristuraz akitzen ari zait, urteak negarrez doazkit. Minaren minez, indarrak galtzen ari zaizkit, hezurrak hausten.


Iseka egiten didate etsaiek; areago, neure auzokoek. Beldurra ematen diet adiskideei: ni kalean ikustean, ihesi doaz.


Taupada bizian dut bihotza, huts egin didate indarrek, alde egin dit begietako argiak ere.


Nire zauriak direla eta, urrun doazkit adiskide eta lagunak, urrun gelditzen senitartekoak ere.


«Eritasun gaiztoak harrapatu du, ez da gehiago ohetik jaikiko!»


Badakizu nola iraintzen nauten, nola desohoratu eta lotsarazten; ongi ezagunak dituzu nire etsaiak.


Zuregatik jasan ditut irainak, zuregatik estali dit lotsak aurpegia.


Arrotz gertatua naiz neure senideentzat, ezezagun neure amaren seme-alabentzat.


Uholdeak bezala murgildua naukate egun osoan, alde guztietatik inguratua.


Zama astun dut gainean zure haserrea, zure atsekabe-itsasoan murgildurik.


Neure maitaleei egin diet dei, baina zapuztu egin naute. Nire apaizak eta zaharrak hirian hil dira, biziari eusteko janari bila zebiltzan bitartean.


Negar eta negar ari da gauean, masailak malkoz beteta. Bere maitaleen artean, ez du nork kontsolaturik. Adiskide guztiek zapuztu egin dute, etsai bihurtu zaizkio.


Baina hau guztia profetek idatzia bete dadin gertatu da». Orduan, ikasle guztiek Jesus utzi eta ihes egin zuten.


Nire auziko lehenengo defentsan ez zen inor atera nire alde; bakarrik utzi ninduten denek; Jainkoak ez diezaiela kontuan har.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ