JOAN 4:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

^7-8 Ikasleak hirira joanak ziren janaria erostera. Hortan, Samariako emakume bat etorri zen putzura ur bila. Jesusek esan zion: —Emadazu edaten.

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Ethor cedin emazte Samaritanabat vr idoquitera: erran cieçón hari Iesusec, Indan edatera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

^7-8 Ikasleak hirira joanak ziren janaria erostera. Hortan, Samariako emakume bat etorri zen putzura ur bila. Jesusek esan zion: —Emadazu edaten.

JOAN 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:17

Abrahamen morroia lasterka bidera atera zitzaion eta honela mintzatu: —Emadazu, arren, ur pixka bat zeure pegarretik.

JENESA 24:43

ur-putzu honen ondoan geldituko naiz; eta neskatxaren bat ura ateratzera datorrenean, hau esango diot: “Emadazu, arren, ur pixka bat zeure pegarretik”.

1 ERREGEAK 17:10

Elias Sareptara joan zen. Hiriko ateetatik sartzean, emakume alargun bat ikusi zuen egurra biltzen. Dei egin eta esan zion: —Ekardazu, arren, antoxinean ur pixka bat, edan dezadan.

MATEO 10:42

eta txiki hauetako bati, nire ikasle delako, ontzixka bat ur fresko besterik ez bada ere ematen diona, benetan diotsuet ez dela saririk gabe geldituko».

JOAN 19:28

Ondoren, Jesusek, guztia betea zegoela jakinik, Liburu Santuak esana erabat bete zedin, esan zuen: «Egarri naiz».

JOAN 4:10

Jesusek erantzun zion: —Jainkoak ematen duena ezagutuko eta edatekoa nork eskatzen dizun jakingo bazenu, zeuk eskatuko zenioke berari, eta hark ur bizia emango lizuke.

JOAN 4:6

Han zegoen Jakoben putzua delakoa. Jesus, bideaz nekaturik, putzu-ertzean eseri zen. Eguerdi ingurua zen.