JOAN 21:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Hortan, Simon Pedrok esan zien: —Arrantzura noa. Besteek erantzun zioten: —Zurekin goaz gu ere. Irten eta ontziratu egin ziren. Baina gau hartan ez zuten ezer harrapatu.

Navarro-Labourdin Basque

³ Dioste Simon Pierrisec, Banoa arrainçara. Diotsate, Baguioaçac gu-ere hirequin. Parti citecen, eta igan citecen vncira bertan: eta gau hartan etzeçaten deus har.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Hortan, Simon Pedrok esan zien: —Arrantzura noa. Besteek erantzun zioten: —Zurekin goaz gu ere. Irten eta ontziratu egin ziren. Baina gau hartan ez zuten ezer harrapatu.

JOAN 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

LUKAS 5:5

Simonek erantzun zion: —Maisu, gau guztian eginahalak egin eta ez dugu ezer harrapatu; baina, zuk diozunez gero, botako dut sarea.

JOAN 21:4

Eguna argitu zuenean, aintzira-ertzean agertu zen Jesus; baina ikasleak ez ziren konturatu Jesus zela.

EGINAK 18:3

eta, ogibide bera zutenez —oihal-etxolagileak ziren—, haiekin gelditu zen bizitzen eta lanean.

EGINAK 20:34

Ongi dakizue esku hauek irabazi dutela niretzat eta neurekin nituenentzat beharrezko guztia.

1 KORINTOARREI 3:7

Landatzen duena eta ureztatzen duena ezer gutxi dira; axola duena Jainkoa da, hazarazten duena.

1 KORINTOARREI 9:6

Ala Bernabe eta biok ote gara geure mantenua irabazteko lan egin behar dugun bakarrak?

1 TESALONIKARREI 2:9

Senideok, gogoan izan gure neke eta ahaleginak: gau eta egun egin genuen lan zuetako inorentzat zama ez izateagatik, Jainkoaren berri ona hots egin genizuenean.