JOAN 11:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Ondoren, Marta bere ahizpa Mariari dei egitera joan zen, eta esan zion isilka: «Maisua hemen dun eta hots egiten din».

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Eta haur erranic, ioan cedin, eta secretuqui dei ceçan Maria bere ahizpá, cioela, Magistrua dun hemen, eta deitzen au.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Ondoren, Marta bere ahizpa Mariari dei egitera joan zen, eta esan zion isilka: «Maisua hemen dun eta hots egiten din».

JOAN 11:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ZAKARIAS 3:10

Egun hartan mahats-parra eta pikondopera gonbidatuko duzue elkar».

MATEO 26:18

Hark esan zien: —Zoazte hirira, halakoaren etxera, eta esaiozue: «Maisuak dio hurbil dela bere ordua, eta zuenean ospatu nahi duela Pazkoa bere ikasleekin».

MARKOS 10:49

Jesusek gelditu eta hari dei egiteko agindu zuen. Dei egin zioten itsuari, esanez: —Izan bihotz! Jaiki, deika ari zaik.

MARKOS 14:14

eta sartuko den etxeko nagusiari esan: «Maisuak galdetzen du non duen ikasleekin Pazko-bildotsa jateko tokia».

LUKAS 22:11

eta esan bertako nagusiari: «Maisuak galdetzen dizu non duen ikasleekin Pazko-bildotsa jateko tokia».

JOAN 1:41

Lehenik, bere anaia Simonekin egin zuen topo, eta esan zion: «Mesias aurkitu diagu» (Mesiasek «Kristo» —hau da, Gantzutu— esan nahi du).

JOAN 1:45

Felipek Natanael aurkitu zuen, eta esan zion: —Moisesek legearen liburuan eta profetek beren idazkietan aipatu zuten hura aurkitu diagu: Jesus, Joseren semea, Nazaretekoa.

JOAN 10:3

Hari irekitzen dio atezainak, eta haren ahotsa entzuten dute ardiek; ardi bakoitzari bere izenez deitu eta artegitik ateratzen ditu.

JOAN 11:20

Marta, Jesus zetorrela entzun orduko, bidera irten zitzaion; Maria, berriz, etxean gelditu zen.

JOAN 11:29

Berehala jaiki eta Jesusengana joan zen.

JOAN 11:30

Jesus artean herrixkan sartu gabe zegoen, Martak topatu zuen lekuan bertan.

JOAN 13:13

Zuek Maisu eta Jauna deitzen didazue, eta arrazoi duzue, halaxe bainaiz.

JOAN 20:16

Jesusek esan zion: —Maria! Honek, hurbilduz, esan zion hebreeraz: —Rabbuni! (hau da, Maisu).

JOAN 21:7

Orduan, Jesusek maite zuen ikasle hark esan zion Pedrori: «Jauna da». Simon Pedrok, Jauna zela entzun bezain laster, soinekoa jantzi (erantzia baitzuen) eta salto egin zuen uretara.

1 TESALONIKARREI 5:11

Horregatik, bada, eman adore elkarri eta lagundu batak besteari, egiten duzuen bezala.

HEBREARREI 12:12

Ea bada, sendotu beso ahulduak eta belaun makalduak,