JEREMIAS 52:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Guardiaburuak, gainera, urre nahiz zilar hutsezko tresnak hartu zituen: errautsontziak, intsentsu-ontziak, isipu-ontziak, eltzeak, argimutilak eta katiluak.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Armadaco buruçaguiac eraman cituen pegarrac, isensunciac, gorgoilac, azpilac, gainderailuac, xurruac eta xatac; urhezcoac baciren, urhezcoac; cilharrezcoac baciren, cilharrezcoac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Guardiaburuak, gainera, urre nahiz zilar hutsezko tresnak hartu zituen: errautsontziak, intsentsu-ontziak, isipu-ontziak, eltzeak, argimutilak eta katiluak.

JEREMIAS 52:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 25:15

Guardiaburuak, gainera, urre nahiz zilar hutsezko tresnak hartu zituen: intsentsu-ontziak eta isipu-ontziak.

IRTEERA 27:3

Egin txingar-ontzi, pala, isipu-ontzi, sardexka eta errautsontziak; tresna guztiok brontzez eginen dituzu.

LEBITICOA 26:12

Zuekin ibiliko naiz beti, zuen Jainko izango naiz eta zuek nire herri izango zarete.

ZAKARIAS 4:2

eta galdetu zidan: —Zer ikusten duzu? Nik erantzun: —Urre hutsezko argimutila ikusten dut, oliontzia gainean duela; zazpi kriseilu ditu eta zazpi hodi, olioa kriseiluetara eramateko.