JEREMIAS 36:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Erregeak Jehudi bidali zuen Elixamaren gelatik liburua ekartzera. Jehudik liburua ekarri eta irakurri egin zuen erregearen eta inguruan zituen funtzionarioen aurrean.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Erreguec igorri çuen Judi liburuaren harcera. Hunec hura ekarriric Elisama iscribauaren kutchateguitic, iracurtu çuen erregueren eta haren inguruan xutic çauden aitzindari gucien aitzinean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Erregeak Jehudi bidali zuen Elixamaren gelatik liburua ekartzera. Jehudik liburua ekarri eta irakurri egin zuen erregearen eta inguruan zituen funtzionarioen aurrean.

JEREMIAS 36:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 ERREGEAK 22:10

Gero, Xafan idazkariak aurkikuntzaren berri eman zion erregeari: —Hilkias apaizak liburu hau eman dit. Eta Xafanek irakurri egin zuen erregearen aurrean.

2 KRONIKAK 34:18

Ondoren, esan zion Xafan idazkariak erregeari: —Hilkias apaizak liburu hau eman dit. Eta Xafanek irakurri egin zuen liburua erregearen aitzinean.

JEREMIAS 23:28

«Ametsa duen profetak adieraz beza amets bezala; nire hitza hartu duenak, berriz, iragar beza zehatz-mehatz. Ez nahastu lastoa alearekin!

JEREMIAS 26:2

«Zaude tenpluko atarian zutik, eta hitz egin Judako hirietatik Jauna gurtzera tenplura datozen guztiei. Hots egin zehatz-mehatz haiei esateko agindu dizkizudan hitzak, bakar bat ere utzi gabe.

JEREMIAS 36:14

Orduan, Nataniasen seme Jehudi bidali zuten Barukengana —Natanias, Xelemiasen seme eta Kuxiren biloba zen—, herriaren aurrean irakurritako erroiluarekin etortzeko esatera. Erroilua hartu eta haien aurrean aurkeztu zenean,

JEREMIAS 36:15

esan zioten: —Eser zaitez eta irakurri liburua gure aurrean. Hala egin zuen Barukek.