JEREMIAS 23:37 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ «Honela esango diozu profetari: “Zer erantzun dizu Jaunak? Zer iragarri?”

Navarro-Labourdin Basque

³⁷ Hau erranen dioçu profetari: Cer ihardetsi du Jaunac? cer erran du Jaunac?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁷ «Honela esango diozu profetari: “Zer erantzun dizu Jaunak? Zer iragarri?”

JEREMIAS 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 85:9

Jainko Jaunak dioena iragarriko dut: bakea agintzen die bere herri eta fededunei, berari berriro konfiantza agertzen diotenei.

JEREMIAS 23:36

Ez aipatu berriro “Jaunaren mezua (zama)”; bestela, hitz horiek izango dira zama, erabiltzen dituenarentzat. Izan ere, aldrebes ulertu dituzue zuek Jainko bizi, Jaun ahalguztidun eta Israelgo Jainkoaren hitzak.

JEREMIAS 23:38

Baina, aipatzea debekatu nizuen “Jaunaren mezua (zama)” esaka jarraitzen baduzue,