JENESA 50:7 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Jose bere aita ehorztera joan zen. Harekin batera joan ziren faraoiaren funtzionario guztiak, jauregiko eta Egipto osoko handiki guztiak;

Navarro-Labourdin Basque

⁷ Josep igaitean, Faraonen etcheco çaharrac oro eta Eguiptoco lurreco lorce handieneco guciac goan ciren harequin;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁷ Jose bere aita ehorztera joan zen. Harekin batera joan ziren faraoiaren funtzionario guztiak, jauregiko eta Egipto osoko handiki guztiak;

JENESA 50:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:16

Haiek harrapatutako guztia berreskuratu zuen: Lot eta honen ondasunak, bahiturik zeramatzaten emakumeak eta gainerako jendea.

JENESA 50:6

Faraoiak erantzun zion: «Zoaz eta ehortzi aita, zin egin diozun bezala».

JENESA 50:8

baita Joseren etxeko guztiak ere, senideak eta aitaren familiakoak. Haurrak eta abereak besterik ez zuten utzi Goxen eskualdean.