JENESA 50:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Beraz, mandatu hau helarazi zioten: «Gure aitak hil aurretik agindu digu,

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Eta gaztiatu cioten, erraten çutelaric: Çure aitac hil aitzinean manatu darocu,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ Beraz, mandatu hau helarazi zioten: «Gure aitak hil aurretik agindu digu,

JENESA 50:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:15

Aita hil ondoren, honela ziotsoten elkarri Joseren anaiek: «Beharbada, Josek begitan hartuko gaitu eta egin genion kaltearen ordaina itzuliko digu».

JENESA 50:17

zuri hau esateko: “Barkatu, mesedez, zure senideen hobena eta bekatua; kalte egin dizute, bai, baina orain barkatu beraien hobena zure aitaren Jainkoaren zerbitzari hauei”». Hau entzutean, negar egin zuen Josek.

ERRAN-ÇAHARRAC 29:25

Gizakiaren beldur dena lakioan jausiko da, Jaunarengan konfiantza duena babestua dago.