JENESA 45:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Beraz, ez nauzue zuek bidali, Jainkoak baizik. Berak jarri nau faraoiaren ordezko, bere etxeko buru eta Egipto osoko agintari.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Ez çuen xedetic, bainan Jaincoaren nahitic igorria içatu naiz hunat: eta harec eguin nau Faraonen aita beçala, horren etcheco nausi, eta Eguiptoco lur gucico buruçagui.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Beraz, ez nauzue zuek bidali, Jainkoak baizik. Berak jarri nau faraoiaren ordezko, bere etxeko buru eta Egipto osoko agintari.

JENESA 45:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 45:26

berria eman zioten: «Bizi da Jose oraindik eta bera da agintari Egipto lurralde osoan». Jakobek, halaz guztiz, ez zuen zirkinik ere egin, ezin sinetsirik.

JENESA 45:5

Baina ez izan orain atsekaberik, ez damurik, hona saldu ninduzuelako. Jainkoak zuen aurretik etorrarazi nau, bizia izan dezazuen.

JOB 29:16

Behartsuarentzat aita nintzen, ezezagunaren auziaz ere arduratzen nintzen.

ISAIAS 22:21

zure soingainekoa jantzarazi, zure gerrikoa ezarri eta zure aginpidea emango diot. Aita baten pareko izango da Jerusalemgo eta Judako herriarentzat.

JOAN 15:16

Ez ninduzuen zuek ni aukeratu, neuk zintuztedan zuek aukeratu. Eta eginkizun hau eman dizuet: edonon fruitu ugaria eta iraunkorra eman dezazuela. Nire izenean Aitari eskatuko diozuen guztia, eman egingo dizue.

JOAN 19:11

Jesusek erantzun zion: —Ez zenuke nire aurka batere aginpiderik izango, Jainkoak eman ez balizu; horregatik, zure eskuetara eman nautenek bekatu handiagoa dute.

ERROMATARREI 9:16

Arazoaren gorabehera ez dago norberak nahi izatean edota norbera saiatzean, Jainkoak errukia izatean baizik.

FILEMONI 1:15

Agian, horretarako alde egin zizun apur batez, gero betiko har zenezan,

JUIEAC 17:10

Mikak, orduan: —Geldi zaitez nirekin; kontseilaritzat hartuko zaitut, nire apaiz izanen zara. Ordainez, urtean zilarrezko hamar txanpon, jantzi-multzoa eta jatekoa emango dizkizut.