JENESA 45:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ eta esan zuen: «Bizi da nire seme Jose! Ez dut besteren beharrik! Noan ikustera, hil baino lehen!»

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Eta erran çuen: Ene seme Josep bici bada oraino, asqui dut: goanen naiz, eta ikusico dut hil nadien baino lehen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ eta esan zuen: «Bizi da nire seme Jose! Ez dut besteren beharrik! Noan ikustera, hil baino lehen!»

JENESA 45:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 45:27

Baina Josek esandako guztia kontatu ziotenean eta bera eramateko bidali zizkion gurdiak ikusi, piztu zitzaion bihotza

JENESA 46:1

Zeukan guztiarekin abiatu zen Jakob. Beer-Xebara heldurik, sakrifizioa egin zion bere aita Isaaken Jainkoari.

JENESA 46:30

Jakobek esan zion Joseri: «Orain bai hil naitekeela zure aurpegia ikusi ondoren, oraindik bizirik zaude eta».