JENESA 45:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ berria eman zioten: «Bizi da Jose oraindik eta bera da agintari Egipto lurralde osoan». Jakobek, halaz guztiz, ez zuen zirkinik ere egin, ezin sinetsirik.

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Eta berri eman cioten, erraten çutelaric: Josep çare semea bici da, eta hura bera da Eguiptoco lur gucico buruçagui. Hori aditu çuenean, Jacobec, lo dorphe batetaric atzarcen balitz beçala, etzioten bizquitartean sinhesteric ematen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ berria eman zioten: «Bizi da Jose oraindik eta bera da agintari Egipto lurralde osoan». Jakobek, halaz guztiz, ez zuen zirkinik ere egin, ezin sinetsirik.

JENESA 45:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 37:31

Orduan, aker bat hil eta Joseren jantzia harturik, akerraren odoletan busti zuten.

JENESA 37:35

Seme-alaba guztiek kontsolatu nahian jardun arren, berak ez zuen nahi izan. Honela zioen: «Ez! Doluminez jaitsiko naiz Hildakoen Egoitzara, nire semearengana». Eta negarrari ematen zion.

JENESA 42:29

Kanaan lurraldera iristean, beren aita Jakobi kontatu zioten gertatutako guztia, esanez:

JENESA 42:36

Orduan, Jakobek esan zien: —Semerik gabe utzi behar nauzue: Jose falta dut, Simeon ere bai eta, orain, Benjamin kendu nahi didazue. Zoritxarra zoritxarraren gain niretzat!

JENESA 42:38

Jakobek, orduan: —Ez da jaitsiko nire semea zuekin, hila baitu bere anaia eta bera bakarrik gelditzen zait Rakelengandik. Bidean zoritxarren bat gertatuko balitzaio, agure hau Hildakoen Egoitzara jaitsaraziko zenukete atsekabez.

JENESA 44:28

Batak alde egin zidan eta ez dut berriro ikusi: piztiaren batek irentsi duelakoan nago.

JENESA 45:25

Irten ziren, bada, Egiptotik eta, Kanaanera, beren aita Jakobengana, heldu zirenean,

JENESA 48:11

Gero, Joseri esan zion: —Ez nuen espero zure aurpegia berriro ikustea, eta hara, zu ez ezik, zure ondorengoak ere ikusarazi dizkit Jainkoak.

JOB 29:24

Irribarre egiten nienean, ia-ia ezin zuten sinetsi, nire aurpegi argiaren irrikaz zeuden.

JOB 9:16

Nik dei egin eta hark erantzungo balit ere, ez dut uste nire erreguari jaramon egingo liokeenik.

SALMOAK 105:21

Bere jauregiko buru egin zuen eta bere ondasun guztien administratzaile.

SALMOAK 126:1

Erromes-kanta. Jaunak Sionen zoria aldatu zuenean, ametsetan ginela iruditzen zitzaigun.

JONAS 2:7

Mendi-erroetaraino jaitsi nintzen, lur azpiraino. Itxiak nituen bertako ateak gainean betiko. Baina zuk, Jauna, ene Jainkoa, bizirik atera ninduzun leizetik.

LUKAS 24:11

Baina apostoluek zorakeriatzat hartu zituzten berriok, eta ez zieten sinetsi.

LUKAS 24:34

honela ziotela: «Egia da! Piztu da Jauna eta Simoni agertu zaio».

LUKAS 24:41

Baina, oraindik pozaren pozez sinetsi ezinik eta guztiz harriturik zeudenez, Jesusek esan zien: «Ba al duzue hemen jatekorik?»