JENESA 44:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Etxeko arduradunak, orduan: —Ongi da! Baina edalontzia aurkitzen zaion hura bakarrik bihurtuko da nire esklabo; besteok errugabe izango zarete.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Hunec erran cioten: Eguin bedi çuen hitzaren arabera: ceinaren baithan causituco baita, eta haina içan bedi ene gathibu; berceac garbi içanen çarete.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Etxeko arduradunak, orduan: —Ongi da! Baina edalontzia aurkitzen zaion hura bakarrik bihurtuko da nire esklabo; besteok errugabe izango zarete.

JENESA 44:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 44:11

Berehala, nork bere zakua lurrera eraitsi eta ireki egin zuen.

JENESA 44:17

Josek erantzun zuen: —Ez dut inola ere horrelakorik egingo! Edalontzia aurkitu zaion hura bakarrik izango da nire esklabo; gainerako guztiok zoazte bakean zeuen aitarengana.

JENESA 44:33

Horregatik, bada, har nazazu esklabotzat mutikoaren ordez, eta doala hau anaiekin.

JENESA 44:9

Beraz, gutariko bati edalontzia aurkitzen bazaio, hila bedi; eta gu geu, jauna, zure esklabo bihurtuko gara.

IRTEERA 22:3

Ostutako aberea —idi, asto nahiz ardi— bere eskumende eta bizirik aurkitzen badiote, bi halako ordainduko du.