JENESA 43:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Aita Israelek esan zien: —Beharrezkoa baldin bada, joan, hartu zorroetan lurreko fruiturik hoberenak eta eskaini oparia gizon hari: ukendu, ezti, usaingarri, mirra, intxaur eta almendrak, denetik pixka bat.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Beraz beren aita Israelec erran cioten: Hola premia bada, eguiçue nahi duçuena; har çaçue çuen uncietan lurreco fruitu hoberenetaric, eta guiçonari eraman çotzue emaitzac, arraxina, ezti, estoracs-nigar, mirra eta amanda aphur bat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Aita Israelek esan zien: —Beharrezkoa baldin bada, joan, hartu zorroetan lurreko fruiturik hoberenak eta eskaini oparia gizon hari: ukendu, ezti, usaingarri, mirra, intxaur eta almendrak, denetik pixka bat.

JENESA 43:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 33:10

Eta Jakobek: —Ez, otoi; begiko banauzu, hartzazu nire esku-erakutsia, zu ikustea Jainkoa bera ikustea bezain pozgarri gertatu baitzait eta hain ongi hartu bainauzu.

JENESA 37:25

Ondoren, jateko eseri ziren. Horretan, Joseren anaiek Galaadetik zetorren ismaeldar bidaiari-talde bat ikusi zuten. Egiptora zihoazen, gameluetan usaingarriak, ukendua eta mirra eramanez.

JENESA 43:10

Hainbeste luzatu ez bagina, honezkero egina genukeen birritan ere joan-etorria.

JENESA 43:14

Jainko ahaltsua lagun, aurki dezazuela gupida gizon haren aurrean, eta Benjaminekin eta beste anaiarekin, Simeonekin, itzuli etxera. Niri dagokidanez, semerik gabe gelditu behar badut, geldi nadila.

JENESA 43:15

Oparia, dirua eta Benjamin berekin harturik, Egiptora jaitsi ziren Jakoben semeak eta Joseren aurrera aurkeztu.

JENESA 43:25

Otordua han egingo zutela jakitean, senideek opariak prestatu zituzten, Jose eguerdirako etorri zain zeuden bitartean.

JENESA 43:26

Jose etxera iristean, opariak eskaini zizkioten eta lurreraino ahuspeztu zitzaizkion.

1 ERREGEAK 10:15

eta hori, bidaiariek eta merkatariek, mendebaldeko erregeak eta Israel lurraldeko gobernariek ordaintzen zizkioten zergak zenbatu gabe.

1 ERREGEAK 10:25

Etortzen zirenek nork bere esku-erakutsia ekarri ohi zion: zilarrezko nahiz urrezko gauzak, janzkiak, armak, usaingarriak, zaldiak, mandoak. Eta horrelaxe urte oroz.

1 ERREGEAK 15:19

«Egin dezagun ituna bion artean, zuen aitak eta gureak beren artean egin zuten bezala. Hona, zilarra eta urrea igortzen dizkizut esku-erakutsi. Hauts ezazu Israelgo errege Baxarekin egina duzun ituna; horrela, utzi egin beharko dio nire aurkako borrokari».

2 ERREGEAK 16:8

Hartu zituen Akazek Jaunaren etxean eta jauregiko altxortegian zeuden urre-zilarrak eta Asiriako erregeari bidali zizkion esku-erakutsi bezala.

2 ERREGEAK 20:12

Aldi hartan, Baladanen seme Merodak-Baladan Babiloniako erregeak, Ezekias gaixorik egona zela jakin zuelarik, gutuna eta erregaluak bidali zizkion.

2 ERREGEAK 8:8

hau agindu zion erregeak Hazael zeritzan bati: —Hartzazu esku-erakutsiren bat eta zoaz Jainkoaren gizonaren bila. Eta horren bitartez egin kontsulta Jaunari ea bizirik aterako naizen gaixoaldi honetatik.

ESTHER 4:16

«Bil itzazu Susan bizi diren judu guztiak eta egizue barau nire alde. Ez jan, ez edan hiru egun eta hiru gauez. Nire neskameek eta neuk ere halakoxe baraua eginen dugu. Ondoren, erregearen aitzinera joango naiz, legearen kontrakoa izan arren. Hil beharra badut, hil nadila!»

SALMOAK 68:29

Azaldu, ene Jainko, zeure indarra, egiaztatu, ene Jainko, gure alde egin duzuna.

SALMOAK 72:10

Ekar biezazkiote erregaliak Tarsiseko eta urrutiko herrietako erregeek, ordaindu zergak Saba eta Sebako erregeek.

SALMOAK 76:11

Gizakirik amorratuenak ere goretsi beharko zaitu, zure zigorretik bizirik geldituak inguruan bilduko zaizkizu.

IRTEERA 3:8

Egiptoarren eskuetatik libratzera etorri naiz eta lurralde honetatik, esnea eta eztia darizkion lurralde zabal eta jori batera igoaraztera, hots, orain kanaandar, hitita, amortar, periztar, hibiar eta jebustarrena den lurraldera.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:18

Burugabea galanta, eskua emanez lagun hurkoaren fidatzaile bihurtzen dena!

ERRAN-ÇAHARRAC 18:16

Opariek ateak zabaltzen dizkiote gizakiari, handikien aurreraino ere iritsarazten.

ERRAN-ÇAHARRAC 19:6

Askok hitz egiten dute ongi handikiaz, mundu guztia eskuzabalaren lagun.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:14

Ezkutuko opariak sumina baretzen du, isilkako erregaluak haserrerik biziena.

KANTARIK EDERRENA 4:10

Zein ederrak zure maite-laztanak, ene arreba, ene emaztegaia! Ardoa baino gozoago dira! Zure ukenduen usaina lurrin guztiak baino gozoago!

KANTARIK EDERRENA 4:14

nardoa, ipurua eta azafraia, kanela eta ereinotza; intsentsu, mirra, aloe, mota guztietako lurrin bereziak.

KANTARIK EDERRENA 8:14

«Zoaz ihesi, ene maitea, gazela edo oreinkumea irudi, usain gozoko mendietan barrena».

JEREMIAS 8:22

Ez ote sendagairik Galaaden, ez ote medikurik? Zergatik ez da sendatzen nire herria?

EZEKIEL 27:15

Dedangoak ere bezero zenituen; itsas herri askok zurekin egiten zituen tratuak, boliz eta ebanoz ordainduz.

EZEKIEL 27:17

Judak eta Israelek ere zurekin egiten zuten salerosketan, eta Minit-eko garia, artatxikia, eztia, olioa eta erretxina usaintsua ematen zizkizuten ordainetan.

EZEKIEL 27:22

Saba eta Raemako merkatariak ere bezero zenituen, trukean lurrinik onenak, mota guztietako harribitxiak eta urrea emanez.

LEBITICOA 20:24

Zuei, berriz, haien lurraldearen jabe izango zaretela hitzeman dizuet. Neuk emango dizuet jabetzan eztia eta esnea darizkion lurralde hori. «Neu naiz Jauna, zuen Jainkoa, beste herrietatik bereizi zaituztena.

EGINAK 21:14

Ezin baikenion hura burutik kendu, bere hartan utzi genuen, esanez: «Egin bedi Jaunaren nahia».

DUTERONOMA 33:14

urteko uztarik onenak eta hileko fruiturik bikainenak,

1 SAMUEL 25:27

Har itzazu, ene jauna, ekarri dizkizudan esku-erakutsiak eta eman zeure mutilei.

1 SAMUEL 9:7

Saulek, orduan, morroiari: —Goazen, bada. Baina zer emango diogu gizon horri? Ez dugu ogirik geure zorroetan, ezta esku-erakutsirik ere Jainkoaren gizon horri emateko. Ba al dugu ezer?