JENESA 42:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jaitsi ziren, bada, Joseren hamar senideak Egiptora garia erostera.

Navarro-Labourdin Basque

³ Beraz Josepen hamar anaia Eguiptora jautsi ciren ogui erostera:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Jaitsi ziren, bada, Joseren hamar senideak Egiptora garia erostera.

JENESA 42:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 42:13

Haiek, ordea: —Zure zerbitzariok hamabi ginen, aita bat beraren semeak, Kanaan lurraldekoak; gazteena aitarekin da orain eta bestea ez da gure artean.

JENESA 42:2

Egipton garia badela jakin dut. Jaitsi, bada, garia erostera, bizi ahal gaitezen eta ez goseak hil».

JENESA 42:4

Jakobek ez zuen Benjamin, Joseren anaia, beste senideekin bidali nahi izan, zorigaitzen bat gertatuko ote zitzaion beldurrez.

JENESA 42:5

Besteak bezala, beraz, Israelen semeak ere Egiptora joan ziren garia erostera, Kanaan lurraldean gosete handia zenez gero.