JENESA 38:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Erditzerakoan, bikietariko batek eskua atera zuen; emaginak heldu eta hari gorri bat lotu zion, esanez: «Hau da lehenbizi atera dena».

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Hau ilkico da lehenic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Erditzerakoan, bikietariko batek eskua atera zuen; emaginak heldu eta hari gorri bat lotu zion, esanez: «Hau da lehenbizi atera dena».

JENESA 38:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:26

Berehala anaia irten zen, bere eskuaz anaiaren orpoari helduta. Honengatik, Jakob eman zioten izena. Hirurogei urte zituen Isaakek Rebekak bikiak izan zituenean.

JENESA 38:27

Erditze-garaia iritsi zitzaionean, Tamarrek bikiak zituen bere erraietan.

JENESA 38:29

Baina hark eskua atzeratu eta anaia irten zen lehenago. Emaginak esan zuen: «Hik bai duala urratu irtenbidea!» Horregatik, Peretz, «Urradura», eman zioten izena.