JENESA 38:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Adiskideak bertako jendeari galdegin zion: —Non da Enaimen, bide-bazterrean, egon ohi zen emagaldua? Haiek erantzun zioten: —Hemen ez da inoiz emagaldurik egon.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Galdeguin cioten toquico guiçonei: Non da bide-juntan jarria cen emaztequia? Oroc ihardetsi çuten: Ez da leku hortan içatu ema galduric.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Adiskideak bertako jendeari galdegin zion: —Non da Enaimen, bide-bazterrean, egon ohi zen emagaldua? Haiek erantzun zioten: —Hemen ez da inoiz emagaldurik egon.

JENESA 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 38:20

Gerora, antxumea igorri zuen Judak Adulamgo adiskidearen bidez, emakumeagandik bahitura jasotzeko, baina ez zuen aurkitu.

JENESA 38:22

Judarengana itzuli eta esan zion: —Ez dut aurkitu; gainera, bertako jendeak dioenez, han ez da inoiz emagaldurik izan.

EZEKIEL 16:25

eta bideburu guztietan; zeure edertasuna lohitzen zenuen, edonori zeure burua eskainiz eta lizunkerietan etengabe jardunez.