JENESA 37:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Honela, madiandar merkatariak handik igaro zirenean, Jose putzu lehorretik atera eta zilarrezko hogei txanponetan saldu zieten ismaeldarrei. Hauek Egiptora eraman zuten.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Eta hura urteguitic atheraric, iragaiten ciren Madiantar tratulariei, hogoi cilharrezcotan saldu çuten Ismaeldarrei, ceinec Eguiptora eraman baitzuten.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Honela, madiandar merkatariak handik igaro zirenean, Jose putzu lehorretik atera eta zilarrezko hogei txanponetan saldu zieten ismaeldarrei. Hauek Egiptora eraman zuten.

JENESA 37:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 25:2

Honek seme hauek eman zizkion: Zimran, Jokxan, Medan, Madian, Ixbak eta Xuah.

JENESA 37:25

Ondoren, jateko eseri ziren. Horretan, Joseren anaiek Galaadetik zetorren ismaeldar bidaiari-talde bat ikusi zuten. Egiptora zihoazen, gameluetan usaingarriak, ukendua eta mirra eramanez.

JENESA 37:36

Bien bitartean, Egiptora iritsi ondoren, madiandarrek faraoiaren funtzionario eta guardiaburu zen Potifarri saldu zioten Jose.

JENESA 39:1

Jose Egiptora eraman zuten ismaeldarrek. Egiptoar batek, Potifarrek hain zuzen, faraoiaren funtzionario eta guardiaburuak, erosi zien.

JENESA 40:15

Indarrez bahitu ninduten israeldarren lurraldean, eta hemen ere ez dut kartzelan sartzea merezi duenik deus egin.

JENESA 50:15

Aita hil ondoren, honela ziotsoten elkarri Joseren anaiek: «Beharbada, Josek begitan hartuko gaitu eta egin genion kaltearen ordaina itzuliko digu».

SALMOAK 105:17

Baina gizon bat bidalia zuen aurretik, Jose, esklabotzat saldua.

SALMOAK 83:9

Asiriarrak ere elkartu zaizkie, Loten ondorengoei laguntza eskainiz.

IRTEERA 2:16

Bazen Madianen zazpi alaba zituen apaiz bat. Hauek putzura joan ziren, aska bete eta aitaren ardiei edaten ematera.

IRTEERA 21:16

«Norbait bahitzen duenak, nahiz dagoeneko saldua izan, nahiz oraino berekin izan, heriotza-zigorra izango du.

ISAIAS 60:6

Gamelu ugariz beteko zara, Madian eta Efako karabanak etorriko dira, baita Sabako guztiak ere, urrea eta intsentsua ekarriz eta Jaunaren egintza goresgarriak hots eginez.

JEREMIAS 38:13

eta, sokatik tiraka, putzutik atera zuten. Kartzelako atarian gelditu zen Jeremias.

LEBITICOA 27:5

«Bost urtetik hogei artekoa bada, mutilarentzat hogei txanpon, eta neskarentzat hamar.

NOMBREAC 25:15

emakume madiandarrak, berriz, Kozbi zuen izena eta Madiango Tzur senitarteburuaren alaba zen.

NOMBREAC 25:17

«Eraso madiandarrei eta porroka itzazu,

MATEO 26:15

eta esan zien: «Zenbat agintzen didazue Jesus zuen eskuetara emateagatik?» Zilarrezko hogeita hamar txanpon agindu zizkioten.

MATEO 27:9

Honela bete zen Jeremias profetak esana: Eta hartu zituzten zilarrezko hogeita hamar txanponak; hori izan zen israeldarrek ezarri zioten salneurria.

EGINAK 7:9

«Patriarkek, ezinikusiagatik, saldu egin zuten beren anaia Jose, eta Egiptora eramana izan zen. Baina Jainkoa berekin zuen Josek,

JUIEAC 8:22

Israeldarrek esan zioten Gedeoni: —Madiandarren menpetik libratu gaituzunez gero, izan zaitez gure gobernari, baita zure ondorengoak ere gero.

JUIEAC 8:24

Eta jarraitu zuen esaten: —Baina gauza bat eskatu nahi dizuet: zuetako bakoitzak eman diezadala eraztun bana, etsaiei harrapaturiko horietatik. Izan ere, etsaiek urrezko eraztunak zeramatzaten, basamortuko jendea zenez.