JENESA 33:17 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Jakob, berriz, Sukot aldera joan zen. Han etxea eraiki zuen beretzat, eta oihal-etxolak abere-taldeentzat. Horra zergatik eman zitzaion leku hari Sukot —hau da, «Etxoleta»— izena.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁷ Eta Jacob ethorri cen Socothera, eta han etehe bat eta olhac eguinic, leku hura deithu çuen Socoth, erran nahi da, Olhac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁷ Jakob, berriz, Sukot aldera joan zen. Han etxea eraiki zuen beretzat, eta oihal-etxolak abere-taldeentzat. Horra zergatik eman zitzaion leku hari Sukot —hau da, «Etxoleta»— izena.

JENESA 33:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 33:16

Hala, egun hartan, Esau Seirrera itzuli zen.

1 ERREGEAK 7:46

Jordango lautadan urtarazi zuen erregeak brontze hura, lurra buztintsua den tokian, Sukot eta Tzartan artean.

SALMOAK 60:6

Eman ezaugarri bat begirune dizutenei, arkulariengandik ihes egin ahal izateko.

IRTEERA 12:37

Israeldarrek Ramsesetik Sukoterako bidea egin zuten. Seiehun milaren bat gizon oinezko ziren, emakumeak eta haurrak kontuan hartu gabe.

IRTEERA 13:20

Israeldarrak Sukotetik irten eta Etamen, basamortu ertzean, kokatu ziren.

JOSUE 13:27

eta haranean, Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukot eta Tzafon, hau da, Hexbongo errege Sihonen erreinuaren gainerakoa. Jordan ibaia zuen muga, lurraldea ibaiaz ekialdera Genesaret aintziraraino hedatzen zelarik.

JUIEAC 8:14

Sukoteko gazte bat atzeman eta galdeketa egin zion. Gazteak idatziz eman zizkion Sukoteko buruzagi eta arduradunen izenak, orotara hirurogeita hamazazpi gizonen izenak.

JUIEAC 8:16

Ondoren, hiriko arduradunak hartu eta zigorkatu egin zituen otez eta garduz.

JUIEAC 8:5

Sukot hirira heldurik, esan zien hango bizilagunei: —Eman, mesedez, talo batzuk nirekin datozen gizonei, nekaturik baitaude. Madiandarren errege Zebah eta Tzalmunaren atzetik gabiltza.

JUIEAC 8:8

Handik Penuel hirira igo eta gauza bera esan zien hangoei ere; baina Sukoteko jendeak bezalaxe erantzun zioten Penuelgoek.