JENESA 33:15 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Esauk esan zion: —Neure gizon batzuk behintzat utziko dizkizut. Jakobek erantzun: —Zertarako? Aski dut, jauna, egin didazun abegi ona.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁵ Esauc ihardetsi çuen: Enequin diren guiçonetaric, çure bideco lagun cembait bederen othoi gueldi beitez. Jacobec erran cioen: Ez da premiaric: hau da beharretan naicen gauça bakarra, kausi deçadan, jauna, gracia çure aitzinean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁵ Esauk esan zion: —Neure gizon batzuk behintzat utziko dizkizut. Jakobek erantzun: —Zertarako? Aski dut, jauna, egin didazun abegi ona.

JENESA 33:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 32:6

Baditut behi eta astoak, artaldeak, morroi eta mirabeak. Mezulariak bidaltzen dizkizut ene jaun horri, honen guztiaren berri ematera, onez hartuko nauzulakoan».

JENESA 33:16

Hala, egun hartan, Esau Seirrera itzuli zen.

JENESA 34:11

Sikemek Dinaren aitari eta nebei esan zien: «Har nazazue onez; eskatu adina emango dizuet.

JENESA 47:25

Herriak erantzun: —Bizia zor dizugu! Hau mesedea egin diguzuna! Faraoiak bere esklabo izango gaitu!

2 SAMUEL 16:4

Erregeak Tzibari: —Horra bada, gaurdanik zeureak dituzu Mefi-Boxeten ondasunak oro. Tzibak, ahuspezturik, esan zuen: —Eskerrik asko, ene errege jauna, mesede horrengatik!

ERRUTH 2:13

Rutek ihardetsi zion: —Bai ona zarela nirekin, jauna! Zure mirabeetako edozein baino gutxiago nauzun honi bihotzera mintzatu zatzaizkio.

1 SAMUEL 1:18

Anak, orduan: —Izan dezadala neurekin zure onginahia. Joan zen emakumea bere bidetik, eta jan zuen; haren begitarteak ez zirudien lehengoa.

1 SAMUEL 25:8

Galdegiezu zeure morroiei eta esango dizute. Orain, beraz, har itzazu ongi mutil hauek, egun egokian baitatoz. Eman, otoi, zeure zerbitzarioi eta David zeure adiskideari eskura duzuna”».