JENESA 33:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eta Jakobek: —Ez, otoi; begiko banauzu, hartzazu nire esku-erakutsia, zu ikustea Jainkoa bera ikustea bezain pozgarri gertatu baitzait eta hain ongi hartu bainauzu.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁰ Eta Jacobec ihardetsi cioen: Ez, othoi, çure beguietan gracia aurkitu badut, ene escuetaric onhets çaçu emaitza ttipi hori: ecen çure beguithartea ikusi dut, hala nola ikusi içan banu Jaincoarena; alde içan çaquizquit,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁰ Eta Jakobek: —Ez, otoi; begiko banauzu, hartzazu nire esku-erakutsia, zu ikustea Jainkoa bera ikustea bezain pozgarri gertatu baitzait eta hain ongi hartu bainauzu.

JENESA 33:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 19:19

Egiaz zure zerbitzari hau begiko izan duzu eta onginahi handia agertu didazu, bizirik gordez. Baina ez dut inolako salbabiderik mendian, hondamendiak harrapatu eta bidean hilko baininduke.

JENESA 32:30

Jakobek galdegin zion: —Esadazu, arren, zeure izena. Hark erantzun: —Zergatik galdegiten didazu izena? Eta han bertan bedeinkatu zuen.

JENESA 33:11

Onartu, bada, ekarri dizudan oparia, Jainkoa aldeko izan baitut, eta ez zait ezer falta. Hainbeste erregutu zionez, onartu egin zion Esauk.

JENESA 33:9

Esauk, orduan: —Neurearekin nahikoa dut, anaia; zurea zeuretzat.

JENESA 43:3

Judak erantzun zion: —Gizon hark argi eta garbi esan zigun bere aurrera ez agertzeko, anaia gurekin eraman gabe.

JENESA 47:29

Azken eguna zetorkiolarik, bere seme Joseri deitu eta esan zion: —Maite banauzu, izan nirekin onbera eta leiala: ezarri eskua nire izterpean eta hitzemadazu ez nauzula Egipton ehortziko.

JENESA 50:4

Dolu-egunak amaitu zirenean, honela mintzatu zitzaien Jose faraoiaren jauregikoei: «Gogoko banauzue, esaiozue, arren, faraoiari:

2 SAMUEL 14:24

Erregeak, berriz, hau agindu zuen: —Doala bere etxera! Ez nazala ikus! Absalom, beraz, bere etxera joan zen, erregea ikusi gabe.

2 SAMUEL 14:28

Bi urte eman zituen Jerusalemen Absalomek erregea ikusi gabe.

2 SAMUEL 14:32

Absalomek Joabi: —Hara, etortzeko eskatu nizun, erregeari hau esan zeniezaion: «Zertarako etorri nintzen Gexurtik? Hobeki nengoen han. Erregea ikusi nahi nuke. Errudun banaiz, hil nazala».

2 SAMUEL 3:13

Davidek erantzun zion: «Ongi da, eginen dut zurekin hitzarmena; baina gauza bakarra eskatzen dizut: ez azaldu niregana Saulen alaba Mikal ekarri gabe».

JOB 33:26

Jainkoari erregu egin eta onartu egingo dio; pozez oihuka ikusiko du haren aurpegia, eta hark zuzentasuna itzuliko berriro gizakiari.

SALMOAK 41:11

Baina zu, Jauna, erruki nitaz, altxa nazazu, beren ordaina eman diezaiedan!

JEREMIAS 31:2

Honela dio Jaunak: «Basamortuan azaldu diot neure onginahia heriotzatik ihes egin duen herriari: bere atseden-bidean da Israel.

MATEO 18:10

«Kontuz! Ez dezazuela txiki hauetako inor gutxiets. Zeren, egia esan, hauen aingeruak zeruko nire Aitaren aurpegia ikusten ari baitira etengabe. (

APOKALIPSIA 22:4

Aurrez aurre ikusiko dute eta haren izena bekokian eramango.

ERRUTH 2:10

Rutek, lurreraino ahuspezturik, esan zion Boozi: —Zer dela-eta arduratzen zara nitaz, eta hartzen duzu hain bihotz onez atzerritar hau?

1 SAMUEL 20:3

Davidek zin ere egin zuen, esanez: —Ongi daki zuen aitak begiko nauzula. Hau esango zuen bere baitan: «Ez dezala jakin honetaz deus ere Jonatanek, atsekabe ez dadin». Hara, Jauna bizi dela eta zu bizi zarela bezain egia da, heriotzaren eta nire artean pauso bat baizik ez dagoela.